seguir

to follow

Yo era demasiado joven, pero segui con esto.	I was too young, but I got on with it.
Cuando segui ese consejo pude eliminar el 99% de la confusion.	When I took that advice I eliminated 99% of the confusion.
No, falta un poco segui yendo a la derecha.	No, we'd rather keep going to the right.
La policia no vendria aquí, así que, lo segui.	The police weren't going to get here, so I followed him.
Wow, segui perdiendo ma speso después que termine la dieta.	Wow, I continued to lose weight after I finished my diet.
Yo lo segui y lo empuje del techo.	I went ahead and pushed him off the roof.
Anton me dio una falsa biografia, y yo le segui la corriente.	Anton gave me a fake biography, and I went along with it.
Los segui cuatro años al salir de la universidad.	Followed them for four years after college.
El de Jersey al que le segui el Jueves por la mañana.	The one in Jersey that I followed him to Thursday morning.
Yo segui corriendo, y a él lo atraparon.	I kept running, and he got caught.
La respuesta oficial fueron amenazas telefonicas y segui hablando del Profesor Segarra.	The official reply was telephone threats and I continued speaking out about professor Segarra.
Yo sí, lo segui durante mucho tiempo.	I do. I've been following him for a long time.
Bien, segui llamando a tu hermana, por favor.	Yes, go ahead and call you sister, please,
Le segui la corriente, y esperé el momento oportuno...	I did as I was told, and waited for the right moment...
Y nunca segui mis sueños.	And I'll never follow my dreams.
Incluirá los gastos de personal para preparación, ejecución, segui miento y evaluación.	This will cover the staff costs for prep aration, implementation, follow-up and evalu ation.
Creo que ahora ya podemos segui r adelante.	I feel like we're on our way now.
Al menos yo segui adelante.	At least I moved on.
Simplemente segui haciendo eso.	Just keep doing this.
Sabes, deberias apreciar el hecho de que acepte un trabajo y lo segui.	You know, you should actually appreciate the fact that I took a job and followed through with it.