seguir

Tu seguías en el barco, llorando como un bebé.	You were back on the boat, crying like a baby.
Y eso es lo que has visto cuando accidentalmente me seguías.	And that's what you saw when you accidentally followed me.
Jugabas justamente y seguías siempre las reglas, sin hacer trampas.	You acted justly and always kept the rules, without straying.
Y eso es lo que has visto cuando accidentalmente me seguías.	And that's what you saw when you accidentally followed me.
Las cosas se volvieron un desastre, pero aún así seguías conmigo.	Things became a mess, but you still stuck by me.
Y en la vida que yo quería, tú seguías siendo un hombre.	And in the life I wanted, you were still a man.
Espera, no sabía que seguías queriendo cambiar de escuela.	Wait, I didn't know you still wanted to switch schools.
¿Por qué seguías diciendo que no era tu ADN?	Why did you keep saying it wasn't your dna?
Ni siquiera sabía que seguías en el FBI.	I didn't even know you were still with the bureau.
¿Tú me seguías y nunca viniste a por mí?	You followed me and you never once came for me?
Pero seguías diciéndote a ti mismo lo bueno que eras.	But you kept telling yourself how good you were.
Es como seguías diciendo la semana pasada, "estoy bien".	That's what you kept saying last week, "I'm fine."
Tú siempre seguías trabajando en la ciudad.	You were always still working back in the city.
Oye... Entonces, ¿por qué nos seguías a mí y a John?	Hey, um... so, why were you following me and John?
Solo quería asegurarme de que seguías involucrada.	Just wanted to make sure that you were still in.
Estaba siguiendo su conciencia, igual que tu seguías la tuya.	He was following his conscience, The same way that you followed yours.
¿Tú me seguías y nunca viniste a por mí?	You followed me and you never once came for me?
Me sorprendió oír que seguías en el juego.	Surprised to hear you're still in the game.
Siempre supe en mi corazón que seguías enamorado de ella.	I always knew in my heart you were still in love with her.
No, la última vez que lo oí, seguías en la selección.	No, last I heard, you were still in the running.