segni

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

DI SEGNI: Sí, pero usted conoce ahora el texto auténtico.	DI SEGNI: Yes, but now you know the real text.
DI SEGNI: El nuestro no ha sido un gesto extremo.	DI SEGNI: We haven't made an extreme gesture.
DI SEGNI: Es una pregunta que me hacen con frecuencia.	DI SEGNI: It's a question I'm often asked.
DI SEGNI: Este es el riesgo de las dinámicas de nuestras religiones.	DI SEGNI: That is the risk inherent in the dynamics of our faiths.
Gracias, señor Segni, lo haré de muy buen grado.	Thank you, Mr Segni, I shall do so gladly.
DI SEGNI: ¿Cómo salir de ella?	DI SEGNI: How does one get away from it?
DI SEGNI: En efecto, también este es un tema que quisiera afrontar.	DI SEGNI: In fact, that too is a discourse I'd like to confront.
DI SEGNI: Esto sería importante.	DI SEGNI: And that would be important.
DI SEGNI: La distorsión es bilateral.	DI SEGNI: The distortion is on both sides.
He escuchado la intervención del Sr. Segni.	I listened to Mr Segni' s speech.
DI SEGNI: Uno de los mensajes fundamentales de Purim es que nada ocurre por casualidad.	DI SEGNI: One of the basic messages of Purim is that nothing happens by chance.
Lo envían como obispo a Segni.	They're sending him as bishop to Segni.
Todas las nuestra ofertas de Hoteles Baratos y Hoteles de Luxo en Segni, Italia.	Accommodations in Segni, Italy: B&B and Hotels at low internet rates.
DI SEGNI: En más de un punto me gustó sinceramente lo que Redouane nos decía.	DI SEGNI: I sincerely appreciated what Redouane said to us on more than one point.
DI SEGNI: Todavía no hay una fecha exacta, pero no hay ninguna dificultad por nuestra parte.	DI SEGNI: There's still no set date, but there's no difficulty on our side.
Di Segni toma una antigua estampa que tiene colgada en la pared de su oficina de rabino.	Di Segni takes down an old print he keeps on the wall of his rabbinical study.
Una compañía italiana de restauración llamada Legni e Segni della memoria, encargó la digitalización de dichos artefactos.	An Italian restoration company called Legni e Segni della memoria commissioned those findings to be digitalized.
Bruno de Asti, obispo de Segni (+1123), interpreta Apocalipsis en defensa del papado frente a las pretensiones imperiales.	Bruno de Asti, Segni bishop (+1123), explains the Revelation in defence of the papacy before the imperial aspirations.
B5-0590/2001 del diputado Segni en nombre de la Unión para la Europa de las Naciones;	B5-0590/2001 by Mr Segni, on behalf of the Union for Europe of the Nations Group;
El obispo de Segni, con la aprobación de la Santa Sede, los reconoció el 2004 como instituto de derecho diocesano.	The bishop of Segni, with the approval of the Holy See, recognized it in 2004 as an institute of diocesan right.