según tú

according to you

Willow, ¿según tú me importa lo que piense Fabián?	Willow, you really think I care what Fabian thinks?
¿Y según tú es lo que yo hago?	And that's what I do, you mean?
¿Y según tú, quién de los dos será?	And which one of us would that be, now, Ray?
¿Entonces según tú debería ensuciarme las manos, pelearme?	So you want me to get into another fight, do you?
¿Y cuál es el problema según tú?	What is the point then?
Porque según tú, la culpa es mía si tú no tienes una mente como los otros.	For you it's my fault if you don't have a clear mind like others!
Así que, ¿cuál es la definición de religión, según tú?	So, what's the definition of religion according to you?
¿Cuáles son los síntomas de esta enfermedad, según tú?	What are the symptoms of this disease, do you think?
Y según tú, todo lo que hago está mal de cualquier modo.	And according to you, everything I do is wrong anyway.
Y según tú, ¿cuál es la verdad?	And according to you, what is the truth?
¿Acaso, según tú, la hierba está siempre mojada?	Perhaps, according to you, the grass is always wet?
Entonces dime qué es una película según tú.	So tell me What a movie according to you.
¿Cuáles son, según tú, los ingredientes básicos de una historia?	What do you think are the basic ingredients of a story?
¿Por qué, según tú, no estabas capacitada para ello?	Why, according to you, weren't you up to it?
Y, según tú, eso sería deshonroso, ¿no?	And according to you, that would be dishonourable, wouldn't it?
Nada de eso es importante según tú.	None of it's important according to you.
Paul, según tú, ¿qué estamos haciendo?	Paul, according to you, what are we doing?
Bueno, según tú teoría, tú estás por mi.	Well, according to your theory, you're into me.
Bueno, según tú, para mejorar mis fotos, ¿no?	Well, according to you, it was to improve my pictures, no?
Susan, La Cosa no está aquí. Está allá fuera, según tú.	Susan, The Thing isn't up here, it's out there, according to you.