sefer

Translator
Examples

Su sefer Beis Haleivi se publicó en 1863.	His sefer Beis Haleivi was published in 1863.
Su sefer Haleivi HaMikdash fue publicado en 1863.	His sefer Beis Haleivi was published in 1863.
Luego, en Meguilat Ruth (Muchas gracias por el sefer!)	Then in megilat Ruth (Thank you so much for the sefer!)
Otros de sus enseñanzas se pueden encontrar en el sefer Mevasser Tov.	Other teachings of his can be found in the sefer Mevasser Tov.
Así comenzó la semilla para su sefer, Tallelei Oros en la parashá.	Thus began the seeds for his sefer, Tallelei Oros on the Parsha.
Así comenzó el germen de su sefer, Tallelei Oros en la parashá.	Thus began the seeds for his sefer, Tallelei Oros on the Parsha.
Con el apoyo de familiares, publicó Nechpah Bakessef, su sefer de responso.	Supported by relatives, he published Nechpah Bakessef, his sefer of responsa.
El marido tiene un sofer y escribe el sefer k'ritot en frente de éste y dos testigos.	The husband has a sofer write the sefer k'ritot in front of him and two witnesses.
Mientras que allí, él publicó su sefer Amudei Yehonasan, nombre de su abuelo, el Rav Yehonasan Eibishitz.	While there, he published his sefer Amudei Yehonasan, named after his grandfather, Rav Yehonasan Eibishitz.
Su sefer, Klilas Yofi, incluidas las biografías de los rabinos de Lvov, Cracovia y otras ciudades de Polonia y Lituania.	His sefer, Klilas Yofi, included biographies of rabbis of Lvov, Krakow, and other cities in Poland and Lithuania.
El hombre arrancó tratado Nedarim y Rav Zaitchik lo escondió debajo de su camisa, y ahora tenía un sefer para dar vida a él.	The man tore out tractate Nedarim, and Rav Zaitchik hid it under his shirt and now had a sefer to give life to him.
Esta palabra también puede referirse al documento que garantiza el get, a pesar de que su nombre técnico es sefer k'ritot, o pergamino de ruptura.	The word can also refer to the document that grants the get, though its technical name is sefer k'ritot, or scroll of severance.
El hecho de escribir un sefer k'ritot, su envío a una mujer y la aceptación de éste por la mujer constituye un get.	The writing of the sefer k'ritot, the delivery of it to the woman, and her acceptance of it constitutes a get.
Con gran alegría, los Bnei Anusim de la comunidad de Barranquilla, Colombia, honraron la recepción de un nuevo sefer Torá con la tradiciónal ceremonia de Ajnasat Sefer Torá.	With great joy, the Bnei Anousim community of Barranquilla, Colombia honored the reception of a new Torah scroll with a traditional Hachnasat Sefer Torah ceremony.
Si un marido solicita un get, el beit din se reúne solamente una vez, para presenciar la escritura del sefer k'riot y su envío a la esposa de dicho hombre.	If a husband requests a get, the beit din meets only once, to witness the writing of the sefer k'ritot and its delivery to the man's wife.
El sefer k'ritot es un documento no-fault, sin que se cite ninguna razón específica para el divorcio, a pesar de que un sofer o escribano lo redacte específicamente para la pareja involucrada.	The sefer k'ritot is a no-fault document, not citing any specific reasons for the divorce, though a sofer or scribe writes it out specifically for the couple involved.
El hijo de la Shmuel Birkas, él mismo fue el autor de Kav Hayashar, un sefer que Reb Elimelec de Lizensk aprendido a través de 102 veces.	The son of the Birkas Shmuel, he himself was the author of Kav Hayashar, a sefer which Reb Elimelech of Lizensk learned through 102 times.
El hijo de la Birkas Shmuel, que él mismo era el autor de Kav Hayashar, un sefer que Reb Elimelech de Lizensk aprendido a través de 102 veces.	The son of the Birkas Shmuel, he himself was the author of Kav Hayashar, a sefer which Reb Elimelech of Lizensk learned through 102 times.
Algunos de los responsa Rabeinu Tam son recogidos en el Sefer Hayashar.	Some of Rabbeinu Tam's responsa are collected in Sefer Hayashar.
Esta es la página de Sefer AH de fuente.	This is the page of Sefer AH font.