- Examples
If more than one specimen, state ‘see attached inventory’. | Si hay más de un espécimen, indique «véase el inventario adjunto». |
Unit is in excellent condition, see attached repair list. | La unidad está en excelentes condiciones, véase la lista adjunta de reparación. |
For further information please see attached list of contact addresses. | Para solicitar mayor información, sírvase consultar la lista adjunta de direcciones de contacto. |
For further information see attached list of contact addresses. | Para mayor información, véase la lista adjunta de direcciones de los contactos. |
Attempts to analyze this distortion are ongoing (see attached audio analysis below). | Se está intentando analizar esta distorsión (véase el análisis de audio adjunto a continuación). |
Please list your top three choices of tutoring companies (see attached list). | Enumere por favor sus tres primeras opciones de compañías para tutoría (véase la lista adjunta). |
Blue Angel criteria for wood products have been developed (see attached document). | Los criterios para productos de madera del Ángel Azul ya han sido desarrollados (ver documento adjunto). |
Please see attached photographs. | Por favor vea las fotografías adjuntas. |
The application has been partially granted (for the granted rights see attached list). | La solicitud se ha aceptado parcialmente (véase la lista adjunta para los derechos aceptados). |
Please see attached invitation for more information. | Encuentra más información en la invitación adjunta. |
At the end of the document, insert annex I and annex II (see attached pages) | Al final del documento, añádanse los anexos I y II (véanse las páginas adjuntas) |
For a full report of testing and trials, please see attached document SCP-884-4-███████. | Para un informe completo de pruebas y ensayos, por favor véase el documento anexado SCP-884-4-███████. |
Please see attached PDF. | Por favor, vea el PDF adjunto. |
The request for extension has been partially granted (for the granted rights see attached list). | La petición de ampliación se ha aceptado parcialmente (véase la lista adjunta para los derechos aceptados). |
It is not currently feasible to exterminate SCP-1000 entirely; for more information, see attached documentation (Level 3 clearance required). | Actualmente no es factible exterminar a SCP-1000 totalmente; para más información, ver el archivo adjunto (Autorización de Nivel 3 requerido). |
Known means of preventing this effect are small-scale only and include [REDACTED] (see attached documentation; Level 3 clearance required). | Medios conocidos para prevenir este efecto solo son en pequeña escala e incluyen [ELIMINADO] (Véase la documentación adjunta; Nivel 3 requerido). |
Will County Federal NSP Property will be completely redone, see attached list of work being done. | Condado de Will NSP Federal de la Propiedad será completamente remodelada, véase la lista adjunta de la labor que se realiza. |
The same day of 2 March in the Tafí Valley, another forced eviction was carried out (see attached photos). | El mismo día del 2 de marzo en el Valle de Tafí fue concluido otro desalojo forzado (ver fotos adjuntados). |
If these approaches fail, you should consult the Apache manuals (see attached links) or your server administrator. | Si estos enfoques no son suficientes, deberá remitirse a los manuales de Apache (consulte los enlaces) o al administrador de su servidor. |
The Afghan media received a note (see attached document) from the information and culture ministry supporting these bans. | Algunos medios afganos han recibido una nota (ver documento adjunto) del Ministerio de Información y Cultura, apoyando esa serie de prohibiciones. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
