sedulous

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Most of us sedulously cultivate it.	La mayoría de nosotros cultivamos esto asiduamente.
Freedom requires intelligence and intelligence is not a thing that you sedulously cultivate.	La libertad requiere inteligencia, y la inteligencia no es cosa para ser asiduamente cultivada.
But you have carefully, sedulously avoided doubt; you have discarded it as a fetter.	Pero ustedes han evitado, cuidadosa y diligentemente, la duda; la han descartado como un impedimento.
Religious Institutes should sedulously adapt the work proper to their apostolates to modern conditions and circumstances.	Los Institutos religiosos deben adaptar oportunamente su misión apostólica a las circunstancias y condiciones de vida actuales.
And we have cultivated marvellously and sedulously the escapes; and the escapes have become more important than the thing itself.	Y hemos cultivado las escapatorias maravillosa y asiduamente; y las escapatorias se han vuelto más importantes que la cosa misma.
The grand truth of election is fully established; the repulsive error of reprobation, sedulously avoided (The Mackintosh Treasury, p. 606 footnote).	La gran verdad de la elección queda plenamente establecida; el error repulsivo de la reprobación es evitado diligentemente (The Mackintosh Treasury).
Then, in order to hold man within civilized limits, this sense of doing wrong has been very carefully, sedulously cultivated, has it not?	Luego, para mantener al hombre dentro de límites civilizados, ese sentido de culpabilidad ha sido cultivado muy cuidadosa y asiduamente, ¿no es así?
So the mind is sedulously storing up experience; and it is this storing up of experience as memory that makes us think, is it not?	De ese modo, la mente acumula con suma asiduidad las experiencias; y este acumular la experiencia como memoria, es lo que nos hace pensar, ¿verdad?
As Beatrice came down the garden path, it was observable that she handled and inhaled the odor of several of the plants which her father had most sedulously avoided.	Cuando Beatrice recorrió el sendero del jardín resultó visible que tocaba e inhalaba el aroma de varias plantas que su padre había evitado diligentemente.
They that perpetrate tyranny in the world have usurped the rights of the peoples and kindreds of the earth and are sedulously pursuing their selfish inclinations.	Los que perpetran tiranía en el mundo han usurpado los derechos de los pueblos y razas de la tierra, y reiteradamente obran de acuerdo con sus inclinaciones egoístas.
And in this process of success and gain, in this process of achievement and spiritual growth, you have sedulously, carefully destroyed intelligence, depth of feeling.	Y en este proceso de éxito y ganancia, en este proceso de logro y crecimiento espiritual, hemos destruido esmerada y diligentemente la inteligencia, la profundidad en el sentir.
In the process they smashed the idea–sedulously disseminated by Blair and his cronies in Iraq–that the dictatorships in the region were so powerful that only outside military intervention could overthrow them.	En el proceso aplastaron la idea –celosamente diseminada por Blair y sus compinches en Irak- de que las dictaduras en la región eran tan poderosas que solo una intervención militar externa podía derrocarlas.
Christians, therefore, must work sedulously and sincerely in the temporal sphere, 50 that as far as possible the best conditions may be established for the right exercise of freedom.	Los cristianos, por tanto, deben trabajar con dedicación y sinceridad en el orden temporal de las cosas para que en lo posible se den las mejores condiciones para el ejercicio de la libertad.
Not doubting that this was really the shadow of the planet, I immediately applied myself sedulously to observe it.	No dudando que ésta era realmente la sombra del planeta, inmediatamente me dediqué diligentemente para observarlo.
The idea has been sedulously disseminated that a solution to the problems of capitalism can be found in the development of the undeveloped areas.	Se ha extendido rápidamente la idea de que se puede encontrar una solución a los problemas del capitalismo con el desarrollo de las regiones subdesarrolladas.
If we want find the root cause of this inability we have to look back to the thing that in recent years we have been sedulously keeping quiet about: the abandonment of the federal idea.	Para encontrar la causa de esta debilidad debemos buscar en lo que en los últimos años guardamos cuidadosamente en silencio: el abandono de la idea federal.
In the last few years the workers in general and the French workers in particular have been deceived more sedulously, with more fiendish ingenuity, and with more tragic consequences than ever before in history.	En los últimos años, los trabajadores en general, y los franceses en particular, han sido engañados frecuentemente con ingenio más diabólico y con consecuencias más trágicas que en cualquier otro momento histórico.
Among the signs of our times, the irresistibly increasing sense of the solidarity of all peoples is especially noteworthy. It is a function of the lay apostolate sedulously to promote this awareness and to transform it into a sincere and genuine love of brotherhood.	Entre las características de nuestro tiempo hay que contar, especialmente, con el creciente e inevitable sentimiento de solidaridad de todos los pueblos: el promoverlo solícitamente y convertirlo en sincero y verdadero afecto de fraternidad es deber del apostolado de los laicos.