sedar

to sedate

to soothe

La empresa tiene más de 11,000 sedes en 27 países.	The company has more than 11,000 locations in 27 countries.
Nuestras sedes de Europa, Rusia y México ofrecen muchas posibilidades.	Our locations in Europe, Russia and Mexico offer many opportunities.
Exposición simultánea y colectiva en dos sedes: México y España.	Exhibition simultaneous and colectiva in two venues: Mexico and Spain.
Ahora cuenta con sedes en Florencia, Londres y Nueva York.	He now has offices in Florence, London and New York.
Oñate, Estella, Tolosa o Durango fueron algunas de sus sedes.	Oñate, Estella, Tolosa and Durango were some of its sites.
ESERP cuenta con sedes en Madrid, Barcelona y Palma de Mallorca.	ESERP has campuses in Madrid, Barcelona and Palma de Mallorca.
Continental Industrie, tiene más de 40 sedes por todo el mundo.	Continental Industrie, has more than 40 locations around the world.
Las sedes del Organismo están ubicadas en Gaza y Ammán.	The headquarters of the Agency are located in Gaza and Amman.
Las sedes del Organismo están situadas en Gaza y Ammán.	The headquarters of the Agency are located in Gaza and Amman.
Tienen sedes personales en los siete mundos del Espíritu.	Have personal headquarters on the seven worlds of the Spirit.
Tiene sedes en: La Haya, Berlín, Múnich y Viena.	It has offices in: The Hague, Berlin, Múnich and Vienna.
Esta sección también define oficinas o sedes, si aplica.	This section also defines offices or branches, if applicable.
Keiser University posee 18 sedes con aproximadamente 20,000 estudiantes.	Keiser University has 18 locations with approximately 20,000 students.
Dushow tiene sedes en Barcelona, Paris, Niza y Marsella.	Dushow has offices in Barcelona, Paris, Nice and Marseille.
En realidad, All Out no tiene sedes en el sentido tradicional.	Actually, All Out doesn't have offices in the traditional sense.
Otras sedes de producción se localizan en Trübbach y Appenzell.	Other production sites are located in Trübbach and Appenzell.
El museo nómade: las otras sedes históricas de la colección.	An itinerant museum: the other historical seats of the collection.
Gobiernos y organizaciones extranjeras han instalado sedes satélites en Echigo-Tsumari.	Foreign governments and organizations have set up satellites in Echigo-Tsumari.
El tiempo está estandarizado en las sedes de los superuniversos.	Time is standardized on the headquarters of the superuniverses.
Obras en todas las sedes - fotos, videos, informaciones.	Art works at all the venues - photos, videos, information.