sedentarismo

sedentary lifestyle

Relación dosis-respuesta entre severidad de la depresión y sedentarismo.	Dose-response relationship between the severity of depression and sedentary lifestyle.
La asociación entre depresión y sedentarismo responde a una relación dosis-respuesta.	The association between depression and sedentary lifestyle responds to a dose-response relationship.
Falta de actividad física, con mucho sedentarismo y poco ejercicio.	Lack of physical activity, with lots of sitting and little exercise.
En la costa primero aparece la agricultura y luego el sedentarismo.	In the coast, first appear agriculture and then the sedentism.
El sedentarismo prolongado puede contribuir al desarrollo de diabetes tipo 2.	Prolonged sitting can contribute to development of type 2 diabetes.
El sedentarismo prolongado puede contribuir al desarrollo de diabetes tipo 2.	Prolonged sitting can contribute to the development of type 2 diabetes.
Además, la prevalencia de sedentarismo en adultos es del 36,7%.	Moreover, the proportion of people with sedentary lifestyles is 36.7%.
Actualmente muchas personas buscan frenar el sedentarismo.	Currently many people seek to curb a sedentary lifestyle.
Factores como la edad y el sedentarismo pueden reducir el nivel termogénico.	Factors such as age and a sedentary lifestyle can reduce the thermogenic level.
Disminución del sedentarismo de los niños y su familia.	Decreasing sedentary behavior among children and their families.
Factores de riesgo relacionados con estilo de vida: tabaquismo, alcoholismo, obesidad, sedentarismo.	Risk factors related to lifestyle: smoking, alcoholism, obesity, sedentarism.
El ausentismo laboral está asociado con el sedentarismo.	The absenteeism is associated with physical inactivity.
De igual manera el sedentarismo es muchas veces el responsable de esta patología.	Similarly, a sedentary lifestyle is often responsible for this pathology.
Sobrepeso/obesidad, sedentarismo y aumento perímetro cintura.	Overweight/obesity, sedentarism and increase in waist perimeter.
Nada debilita como el sedentarismo (falta de movimiento).	There is nothing that weakens the body as inactivity (lack of movement).
Por ejemplo, el tabaquismo, obesidad, alcohol, sedentarismo son causas de enfermedades.	For example, smoking, obesity, alcohol, sedentary life style are all causes of illness.
Algunos de los factores de riesgo son el sedentarismo, el sobrepeso y la hipertensión arterial.	Some of the risk factors are physical inactivity, overweight and hypertension.
Otros factores de riesgo incluyen obesidad, colesterol alto, presión arterial alta y sedentarismo.	Other risk factors include obesity, high cholesterol, high blood pressure, and physical inactivity.
Empieza así el sedentarismo a dar lugar a la civilización.	Thereby, sedentism started giving rise to civilization.
Estos se asociaron estadística y significativamente con el sedentarismo.	These were statistically associated with physical inactivity.