sedation

la sedación

Some people under conscious sedation can still speak and respond.	Algunas personas bajo sedación consciente aún pueden hablar y responder.
The most frequent side effects are constipation, dizziness and sedation.	Los efectos indeseados más frecuentes son estreñimiento, mareo y sedación.
For more information about sedation, visit the Anesthesia page.	Para más información sobre sedación, visite la página de Anestesia.
Some act so dangerously that they require sedation or restraints.	Algunos actúan tan peligrosamente que requieren sedación o restricciones.
Local anesthesia may be used with or without sedation.	La anestesia local se podrá usar con o sin sedación.
Symptoms of overdose include drowsiness and sedation, tachycardia, and hypotension.	Los síntomas de sobredosis incluyen somnolencia y sedación, taquicardia e hipotensión.
A simple operation with local sedation and rapid recovery.	Una operación sencilla con sedación local y rápida recuperación.
Overdose may cause excessive sedation or other serious problems.	La sobredosis puede causar sedación excesiva u otros problemas serios.
In some cases, a patient receives sedation during the aspiration.	En algunos casos, los pacientes reciben sedantes durante la aspiración.
For sedation prior to a procedure: 25 mg/kg.	Para la sedación antes de un procedimiento: 25 mg/kg.
An anesthesiologist administers the sedation to maximize your comfort and safety.	Un anestesiólogo administra el sedante para maximizar la comodidad y seguridad.
The principal actions of therapeutic value are analgesia and sedation.	El director acciones de valor terapéutico son la analgesia y la sedación.
One of its more troublesome adverse effects is sedation.	Uno de sus efectos adversos más complejos es la sedación.
Dermabrasion is normally done under local anesthesia and sedation.	Normalmente la dermabrasión se realiza bajo anestesia local y sedación.
Its primary actions of therapeutic value are analgesia and sedation.	Sus principales acciones de valor terapéutico son la analgesia y la sedación.
Its primary actions of therapeutic value are analgesia and sedation.	Su principal acciones de valor terapéutico son la analgesia y la sedación.
This procedure can ralizar under local anesthesia with or without sedation.	Este procedimiento se puede ralizar bajo anestesia local con o sin sedación.
It does not require general anesthesia, is placed under sedation.	No requiere anestesia general, se coloca bajo sedación profunda.
Corneal opacities may occur during sedation (see also section 4.5).	Durante la sedación pueden aparecer opacidades corneales (ver también sección 4.5).
Many of these procedures require general anesthesia or IV sedation.	Muchos de estos procedimientos requieren anestesia general o sedación intravenosa (IV).