seda

silk

El hilo usado para bordar esta seda contiene oro puro.	The thread used to embroider this silk contains pure gold.
Sin embargo, existen opciones orgánicas que emplean seda o lana.	However, there are organic options that use silk or wool.
Los saris se tejen en seda, algodón y fibras artificiales.	The saris are woven in silk, cotton and synthetic fibres.
El Gongbi se practica en no absorber papel o seda.	The Gongbi is practised on not absorbing paper or silk.
Magnífica sala decorada en seda y terciopelo, plata y rojo.	Superb room decorated in silk and velvet, silver and red.
Solo hasta 1937 la casa Hermès los implementó en seda.	Only until 1937 the house Hermès implemented them in silk.
Todos los tejidos son de seda fina y 100% algodón.	All fabrics are of fine silk and 100% cotton.
Su cuerpo está cubierto con un trozo de seda.	Your body is covered with a piece of silk.
Está confeccionado en exquisita seda 100% con un precioso estampado.	It is made in exquisite silk 100% with a beautiful print.
El ex proprieté vino y seda casa ha conservado su alma.	Former wine proprieté and silk home has preserved its soul.
A estos materiales se agregan las banderas en seda y satén.	To these materials are added the flags in silk and satin.
Está hecho de algodón, viscosa, seda y otros hilados mezclados.	It is made of cotton, viscose, silk and other yarns mixed.
Gran comerciante de la seda y mercader en Venecia.	Big merchant of the silk and merchant in Venice.
Mi filigrana de sudor, mi ídolo envuelto en seda.	My filigree of sweat, my idol wrapped in silk.
Gasa de seda con satén azul klein grácil y sugerente.	Silk chiffon with blue klein satin graceful and suggestive.
En la micrografía se muestra una fibra de esta seda.	In the micrograph of this silk, one fiber is shown.
Por cierto, los cilindros están hechos de satén o seda.	By the way, the cylinders are made of satin or silk.
Especialmente recomendado para fibras naturales como lana y seda.	Particularly recommended for natural fibres such as cotton and silk.
Cortado en una tela de algodón, está bordado con seda.	Cut out of a cotton fabric, it is embroidered with silk.
Este debe ser el Sr. Wing, el comerciante de seda.	This must be Mr. Wing, the silk merchant.