security tag

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Retail security tag is opened by magnetic detacher.	La etiqueta de seguridad de venta minorista se abre con un separador magnético.
If you wish to return a purchased product, do not remove the security tag or seal from the product.	Si desea devolver el producto adquirido, no retire la etiqueta ni el sello de seguridad del producto adquirido.
Retail security tag is widely used for clothes, hats and so on, as below picture shows.	La etiqueta de seguridad para minoristas se usa ampliamente para ropa, sombreros, etc., como se muestra en la imagen siguiente.
Retail security tag is used together with the pin and lanyard to attach to the goods.	La etiqueta de seguridad de venta al por menor se utiliza junto con el pasador y la cuerda de seguridad para sujetarla a la mercancía.
If you decide to return the purchased products, MJJS has the right not to accept their return if the security tag or seal is missing, or if the tags have been altered in relation to their original state, or damaged.	Si decide devolver los productos adquiridos, MJJS se reserva el derecho a no aceptar la devolución de los productos que no cuenten con la etiqueta o sello de seguridad correspondientes, o cuando las etiquetas se encuentren dañadas o hayan sido manipuladas con respecto a su estado original.
Existing TAGs reflect current priority areas, such as the Logistics, Innovation and Competitiveness TAG, Chaired by Mexico, and the Port Protection and Security TAG, Chaired by The United States, among others.	Los CTC existentes reflejan áreas prioritarias, tales como el CTC sobre Logística, Innovación y Competitividad, presidido por México, y el CTC sobre Protección y Seguridad Portuaria, presidido por los Estados Unidos, entre otros.
All products are individually identified with a security tag.	Todos los productos son identificados individualmente con una etiqueta de seguridad.
Larry, you have a security tag on your pants.	Larry tienes una etiqueta de seguridad en los pantalones.
I'm sorry, but your security tag has expired.	Lo siento, pero su etiqueta de seguridad ha expirado.
There's a security tag on those pants.	Hay una etiqueta de seguridad en ellos.
Oh...we... well, the cashier probably just forgot to take a security tag off of the...	Bueno... el cajero se habrá olvidado de quitarle la etiqueta o algo...
Metal pin, plastic pin and lanyard can be used with retail security tag.	El pasador de metal, el pasador de plástico y el cordón se pueden usar con una etiqueta de seguridad minorista.
In the moment, it seemed very reasonable that I could pry the security tag off with my teeth.	En el momento, parecía muy razonable que podía hacer palanca para quitar la etiqueta de seguridad con los dientes.
The drugs are identified by means of a biunivocal security tag called Farmatrack Tag, containing codified information and serialized traceability.	Los medicamentos se identifican mediante una etiqueta biunívoca de seguridad, denominada Etiqueta Farmatrack®, con información codificada y trazabilidad serializada.
The security tag exploded, and the back of my dress looks like I sat on a Smurf!	¡La etiqueta de seguridad explotó, y la parte de atrás de mi vestido parece como si me hubiera sentado en un Pitufo!
Please make sure that the security tag and labels of the products that you intend to return have not been removed.	Asegúrese de que la etiqueta de seguridad y las etiquetas de los productos que tiene intención de devolver no se hayan retirado.
Security tag, and many well-known brand has its own unique tag.	Etiquetas de seguridad, y marca muchos conocido tiene su propia etiqueta única.