security officer

el/la oficial de seguridad

Is there a security officer present in the hotel?	¿Hay oficial de seguridad en el hotel?
Watch out, the security officer was after you.	Cuidado, que el guardia estaba atrás de ti.
Miles working for the DHARMA Initiative in the 1970s as a security officer.	Miles trabajando para la Inciativa Dharma en los 70 como oficial de seguridad.
I found the same thing on the security officer.	Hallé lo mismo en el vigilante.
She became a security officer right out of high school.	Ella se convirtió en vigilante de seguridad al terminar sus estudios en el instituto.
Therefore: - Inform the security officer of the existence of any special medical devices.	De este modo: - Informa al agente de seguridad si el niño tiene un dispositivo médico especial.
He worked for a park concessionaire as a security officer, emergency medical technician and a firefighter again.	Trabajaba para una concesionaria del parque como oficial de seguridad, técnico de emergencias médicas y nuevamente como bombero.
We are the frontline for anyone wanting access to these buildings, said Catherine Ragin, a security officer.	Estamos siempre en primera línea frente a quienes desean acceder a estos edificios, dijo Catherine Ragin, agente de seguridad.
In case of changes to your security officer arrangements, SWIFT must be immediately informed.	Cualquier cambio que afecte a los responsables de seguridad de su institución debe ser comunicado inmediatamente a SWIFT.
Related costs for security officer positions under associated costs will also continue in 2010.	También seguirá habiendo en 2010 costos correspondientes a plazas de oficiales de seguridad dentro de la partida de costos asociados.
Abul Basher works as a security officer for the Royalty Realty group, which sends him on jobs throughout the city.	Abul Basher trabaja como agente de seguridad para el grupo Royalty Realty, que le asigna distintas tareas en la ciudad.
The senior security officer in-country will be designated as Country Security Adviser by the Directorate of Security.	La Dirección de Seguridad nombrará al oficial superior de seguridad en el país Asesor de Seguridad para el País.
The requested post for a security officer at the local level is vital for the fulfilment of these duties.	El puesto de oficial de seguridad de la categoría local que se solicita es fundamental para el cumplimiento de esas funciones.
As a result of your registration, the newly registered security officer will use Secure Channel to appoint additional offline security officers.	Tras el registro, el responsable de seguridad recién registrado podrá utilizar Secure Channel para nombrar responsables de seguridad sin conexión adicionales.
All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer.	Todos los lugares de destino sobre el terreno donde haya un cierto peligro real o potencial deberán contar con un oficial de seguridad profesional.
She has a younger brother and sister and is the proud daughter of a security officer who is a union member of SEIU-USWW.	Ella tiene un hermano menor una hermana menor y es la hija de un oficial de seguridad quien pertenece al sindicato SEIU-USWW.
They approached the security officer for the building and he appeared disorientated, as if under the influence of some drugs.	Cuando los miembros de FGT localizaron al guardia de seguridad del edificio, le encontraron desorientado, como si estuviera bajo la influencia de alguna droga.
Both are chased by a security officer, you want revenge.	Ambos son perseguidos por un encargado de seguridad, que desea vengarse.
There are stewardess and pilot, cashier and security officer.	Hay azafata y piloto, cajero y oficial de seguridad.
Dr. Tobias Moser: [Turns to security officer] Sir?	Dr. Tobias Moser: [Se voltea al oficial de seguridad] ¿Señor?