securities

Translator
Examples

No será necesario que Adriatic securities proporcione pruebas de envío.	It shall not be necessary for Adriatic securities to provide proof of postage.
En su sitio web y otros materiales Adriatic securities ofrece información sobre los servicios.	In its web site and other materials Adriatic securities provides information on services.
Adriatic securities se reserva el derecho de rechazar las instrucciones de un cliente sin dar razones.	Adriatic securities reserves the right to decline instructions from a Client without giving any reasons.
Principios de los servicios proporcionados por Adriatic securities relativa a la protección de datos personales en Internet.	Principles of the services provided by securities Adriatic concerning personal data protection on the internet.
El mundo ha importado sus problemas internos en forma de valores de alto riesgo - subprime securities.	The world has imported the problems made there in the form of subprime securities.
Todas las solicitudes de acción se transmitirá a Adriatic securities por el Cliente por escrito, por fax, correo o correo electrónico.	All requests for action shall be transmitted to Adriatic securities by the Client in writing by fax, mail or email.
También son admisibles al balance de DMA las participaciones de los fondos comunes de créditos o entidades asimiladas «asset backed securities» (ABS).	DMA’s balance sheet can also include shares of special-purpose vehicles or similar ‘asset-backed security’ (ABS) entities.
Ud. se está preparando para gastar otros US$ 267 mil millones comprando activos de largo plazo (long-term securities) como parte de un plan para mantener las tasas de interés bajas hasta el 2014.	You're preparing to spend another $267 billion buying long-term securities as part of a plan to keep rates low through 2014.
Adriatic securities se compromete a dar al cliente la mayor antelación posible, de esta iniciativa, pero no aceptará responsabilidad alguna por gastos efectuados por los clientes como resultado de la misma.	Adriatic securities undertakes to give the Client as much advance notice as possible of any such move but it will not accept responsibility for any costs incurred by the Client as a result thereof.
Puede ser necesario para Adriatic securities para mover sus oficinas a otro lugar y esa medida podría hacer necesario que la dirección registrada de la oficina (es) de la Compañía para ser cambiado.	It may be necessary for Adriatic securities to move its offices to another location and such a move may well make it necessary for the registered office address(es) of the Company to be changed.
Cuando Adriatic securities está asignando los oficiales para la sede de la Compañía entonces: No se hará ninguna referencia a las oficinas en cuanto a dirección, publicidad o anuncio público, sin el consentimiento expreso de Adriatic securities.	Where Adriatic securities is providing registered office facilities for the Company then: No reference shall be made to that registered offices address in any advertisement or public announcement without the specific consent of Adriatic securities.
Si el cliente ya no requiere los servicios prestados por Adriatic securities luego dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la factura para el próximo año de Servicios se le informará a Adriatic securities.	If the Client no longer requires the Services provided by Adriatic securities then within 30 days of receipt of the invoice for the forthcoming year's Services the Client shall advise Adriatic securities accordingly.
Adriatic securities, el proveedor de Internet, y todos los contribuyentes y los editores de la página web no aceptan la responsabilidad de las personas que actúen o no como resultado de la información contenida o no contenido en este sitio web.	Adriatic securities, the Internet provider, and all contributors and editors of the website does not accept responsibility for persons acting or not as a result of the information contained or not contained in this website.
El Cliente no tendrá ninguna reclamación alguna contra Adriatic securities con respecto respecto de hacer u omitir algo que hacer, o respecto de cualquier ejercicio de cualquier facultad discrecional a menos que éste sea de mala fe o de manera fraudulenta.	The Client shall have no claim whatsoever against Adriatic securities in respect of anything done or omitted to be done or in respect of any exercise of any discretion unless same shall be mala fide or fraudulently.
A continuación se muestran diez de los mejores SVS Securities XO alternativas.	Below are ten of the best SVS Securities XO alternatives.
A continuación se muestran diez de los mejores ADS Securities alternativas.	Below are ten of the best ADS Securities alternatives.
Copyright © 2007 Thales Securities S.A. Todos los derechos reservados.	Copyright © 2007 Thales Securities S.A. All Rights Reserved.
SVS Securities XO ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4.	SVS Securities XO offers the popular MT4 forex trading platform.
Quien podrá ayudarle a ponerle al corriente sobre Felton Securities.	Who can get him up to speed on Felton Securities.
Bueno, Kaplan Securities va a tener más de un nuevo empleado hoy.	Well, Kaplan Securities is going to have more than one new employee today.