secundar

to second

Switch to English results

En 1841 secunda la rebelión acaudillada por Santa Anna.	In 1841, he supports the rebellion commanded by Santa Anna.
Piso en la secunda planta de un edificio de 4 plantas.	Apartment on the second floor of a building with 4 floors.
La secunda condición se refiere a la sociedad de hoy.	The second condition refers to today's society.
La misión de la organización patrocinadora secunda los objetivos de healthfinder.gov.	The mission of the sponsoring organization supports the goal of healthfinder.gov.
El FC Barcelona gana la Supercopa de España por secunda vez consecutiva.	FC Barcelona wins Spain Supercup for the second consecutive year.
La secunda llave será devuelta a la oficina del Escribano del Condado.	The second key will be returned to the County Clerk's office.
Deliz secunda a Raya, permaneciendo detrás de Raya con aspecto imponente.	Deliz backs Raya up, standing behind Raya and looking very imposing.
La secunda acusadora, Sofia Wilen, de 26 años, es la amiga de Anna.	The second accuser, Sofia Wilen, 26, is Anna' friend.
La cuenta del Omer empeza a partir de la secunda noche de Pésaj.	The counting of the Omer starts from the second evening of Pesach.
El Sr. Caprioli (Francia) dice que su delegación secunda las observaciones del representante del Canadá.	Mr. Caprioli (France) said that his delegation endorsed the remarks of the representative of Canada.
Vale, entonces, ¿quién me secunda?	All right, then, who seconds me?
El Sr. Markus (Observador de Suiza) dice que secunda la propuesta de Francia con una reserva.	Mr. Markus (Observer for Switzerland) said that he supported the French proposal with one reservation.
Pero la clientela no está para bromas y no le secunda.	And the freight industry is by no means uniform.
Después de una primera poda en Mayo, se puede empezar la secunda en Agosto.	After a first cut in May, one can start repruning the orange trees in August.
Mons. Shields secunda esas palabras.	Msgr. Shields seconds those words.
El Reino Unido secunda plenamente las conclusiones y recomendaciones del examen bienal. El Sr.	The United Kingdom fully supported the conclusions and recommendations of the biennial review.
Alguien secunda la moción.	We have a second to the motion.
Y mi secunda pregunta es: ¿El átomo existe eternamente puesto que no puede ser modificado?	And my second one is: Does the atom exist eternally as it cannot be modified?
El PPE secunda mayoritariamente la línea del Informe Kindermann.	The majority of the PPE Group will be supporting the line of the Kindermann report.
Vicepresidente: ¿Y fue esta la secunda razón oculta?	And what was the second, hidden reason?