secuenciación

sequencing

Esta clase también incorpora las habilidades sociales, secuenciación y siguientes direcciones.	This class also incorporated social skills, sequencing and following directions.
Acción * Utilice el servicio de secuenciación Difficult de Macrogen.	Action * Use the Difficult sequencing service of Macrogen.
Para su posterior secuenciación, dicha región se ligó al vector pGEM(r)-T.	For subsequent sequencing, that region was ligated into pGEM(r)-T vector.
Los poliovirus aislados se caracterizaron por secuenciación del gen VP1.	The isolated polioviruses were characterized by the VP1 gene sequence.
Todas las mutaciones en TP53 se detectaron mediante secuenciación sola.	All TP53 mutations were detected by sequencing alone.
OrigoGEN ofrece la secuenciación de todas las regiones codificantes del gen.	OrigoGEN offers the complete sequencing of all the coding regions.
OrigoGEN ofrece la secuenciación completa de las regiones codificantes del gen NR2E3.	OrigoGEN offers the complete sequencing of the NR2E3 coding regions.
Tan pronto como termine el programa de secuenciación de ADN.	As soon as I finish the DNA sequencing program.
Muy bien, tenemos en su sitio la secuenciación digital.	All right, we have the digital sequencing in place.
«Concordancia de > 95 % entre genotipo y secuenciación».	‘> 95 % agreement between genotyping and sequencing’.
Y en 2003, finalmente se completó la secuenciación del genoma humano.	And in 2003, the human genome was finally fully sequenced.
«Concordancia de ≥ 95 % entre genotipo y secuenciación»,	‘≥ 95 % agreement between genotyping and sequencing’,
OrigoGEN ofrece la secuenciación completa de las regiones codificantes del gen RS1.	OrigoGEN offers the complete sequencing of the RS1 coding regions.
Oxford Nanopore Technologies ¿Cómo funciona la secuenciación por nanoporo?	Oxford Nanopore Technologies How does nanopore sequencing work?
CoverageCalculator - Calcular la cobertura-X a partir de los datos de secuenciación.	CoverageCalculator - Calculate the X-coverage from sequencing data.
Estudio genético mediante secuenciación del gen SERPINA1 con genotipo PI*SQ0Ourém.	Genetic study by sequencing of the SERPINA1 gene identified the PI*SQ0Ourém genotype.
La secuenciación se realizó por la empresa Macrogen, Corea.	The sequencing was carried out by the Macrogen Company (Korea).
Concordancia de ≥ 95 % entre genotipo y secuenciación	≥ 95 % agreement between genotyping and sequencing
Una potente herramienta para identificar el microbioma son las técnicas de secuenciación masiva.	A powerful tool to identify the microbiome are the massive sequencing techniques.
OrigoGEN ofrece la secuenciación de todas las regiones codificantes del gen.	OrigoGEN offers the complete sequencing of all the coding region sequences.