sectorial

La búsqueda de estructuras que consoliden una mayor cohesión sectorial.	The search of structures that consolidate a greater sectorial cohesion.
Más específicamente, supervisa el desarrollo de nuestra estrategia sectorial.	More specifically, he oversees the development of our sectoral strategy.
Tercer principio: no hay ninguna reciprocidad sectorial en estas negociaciones.	Third principle: there is no sectoral reciprocity in these negotiations.
BOLIVIA apoyó la discusión de REDD como un enfoque sectorial.	BOLIVIA supported discussion of REDD as a sectoral approach.
La clasificación sectorial incluye los siguientes nueve tipos de emisores:	The sectoral classification comprises the following nine types of issuers:
Cuestiones de política sectorial: informe de la Segunda Comisión (A/55/580)	Sectoral policy questions: report of the Second Committee (A/55/580)
Cuestiones de política sectorial: informe de la Segunda Comisión (A/56/559)	Sectoral policy questions: report of the Second Committee (A/56/559)
Su Grupo no podía aceptar un enfoque sectorial obligatorio.	His Group could not accept a mandatory sectoral approach.
El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial.	The ESA 95 provides the standard for sectoral classification.
Zimbabwe enfatizó la necesidad de integración sectorial e institucional.	Zimbabwe emphasized the need for sectoral and institutional integration.
Avanade le ofrece una combinación inigualable de experiencia sectorial y técnica.	Avanade offers an unmatched combination of industry and technical expertise.
¿Qué puede hacerse para mejorar su alcance geográfico y sectorial?	What can be done to address its geographical and sectoral reach?
Requisitos adicionales que pueden utilizarse en la legislación sectorial.	Supplementary requirements which may be used in sectoral legislation.
Cuestiones de política sectorial: negocios y desarrollo [93 b)]	Sectoral policy questions: business and development [93 (b)]
Por razones prácticas, deben utilizarse altos niveles de clasificación sectorial.	For practical reasons, high levels of sectorial classification should be used.
Diseño repujado sectorial para convertir un zapato clásico en uno moderno.	Sectoral embossed design to make a classic shoe into one modern.
La programación se centrará entres sectores por país (concentración sectorial).	The agenda will focus on three sectors per country (sectorial concentration).
Alternativa a la prohibición sectorial de circulación en el Tirol (PDF)	Alternative to the sectoral driving ban in Tyrol (PDF)
Esto supone que la participación en el componente sectorial puede ser voluntaria.	This implies that participation in the sectoral component could be voluntary.
También ofrece contratos públicos y ofrece apoyo presupuestario y sectorial.	It also offers public contracts and provides budget and sector support.