- Examples
Rechaza todos los conceptos de chovinismo, racismo y sectarismo. | It rejects all concepts of chauvinism, racism and sectarianism. |
Ahora, la mezcla de centralismo y sectarismo ha ensombrecido esta alianza. | But the mix of centralism and sectarianism has tarnished this alliance. |
Tomemos, por ejemplo, el sectarismo en los cÃrculos artÃsticos y literarios. | Take, for instance, the sectarianism in literary and art circles. |
Hubo poco sectarismo en esos movimientos desde abajo. | There was little sectarian in these movements from below. |
También debe abstenerse de cualquier tipo de sectarismo. | We should also abstain from any kind of sectarianism. |
Él siempre se abstiene de sectarismo y la controversia. | He always abstains from sectarianism and controversy. |
¿Cómo puede justificarse este sectarismo miope a nivel internacional? | How can this short-sighted sectarianism at the international level be justified? |
EstarÃa desgarrado por las amargas divisiones del sectarismo. | He'd be torn apart by the bitter divisiveness of sectarianism. |
Se goza de un sectarismo único y una adoración organizativa. | It enjoys a unique sectarianism and organisation-worship. |
Todo su planteamiento acabó en una mezcla de sectarismo y oportunismo burdo. | Their whole approach resulted in a mixture of sectarianism and crass opportunism. |
Hay un sectarismo profundo en este gobierno, que es el dogma del danielismo. | There's a profound sectarianism in this government, which is the Danielista dogma. |
SerÃa hacer gala de un sectarismo estéril, doctrinario. | That would be a display of sterile, doctrinaire sectarianism. |
Este sectarismo está creando problemas, problemas que son también de democracia. | This sectarianism is creating problems that also have to do with democracy. |
Me detendré ahora en la cuestión del sectarismo. | Let me now speak about the question of sectarianism. |
¿Presionar al gobierno iraquà a abandonar el sectarismo y unificarse? | Pressure the Iraqi government to abandon sectarian issues and come together? |
Todo sectarismo debe ser cuidadosamente evitado. | All sectarianism should be carefully avoided. |
Pero la acción militar es una tÃpica acción excluyente, el mejor ejemplo de sectarismo. | But military action is a typical exclusive action, the best example of sectarianism. |
La alianza huthi con Irán: ¿Pragmatismo o sectarismo? | The Houthi Alliance with Iran: Pragmatism or Sectarianism? |
Esto no implica un sectarismo tradicional. | This does not imply some traditional sectarianism. |
Los fuegos del sectarismo están ardiendo en Irak y amenazan a toda la región. | The fires of sectarianism are blazing in Iraq and threaten the whole region. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
