second industrial revolution

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In a second industrial revolution the brain is replaced by the computer.	En una segunda revolución industrial el cerebro es sustituido por el ordenador.
The second industrial revolution of our times is communications.	La segunda revolución industrial de nuestros tiempos es la de las comunicaciones.
A hundred years later, mass production and mass transport launched a second industrial revolution.	Un siglo después, la producción en serie y el transporte masivo inauguraban una segunda revolución industrial.
Part of it is still in the third or even the second industrial revolution.	Una parte del sector se encuentra aún en la tercera o hasta en la segunda revolución industrial.
The second industrial revolution is very often conceived as the logical extension of the first phase.	La segunda revolución industrial se concibe muy a menudo como la extensión lógica de la primera fase.
Immediately afterward the second industrial revolution, through electricity and gasoline, broke out in many advanced countries.	Inmediatamente después estalló en muchos países adelantados la segunda revolución industrial a través de la electricidad y la gasolina.
But it started in great scale in the second half of the 19th century, with the second industrial revolution.	Pero comenzó a gran escala en la segunda mitad del siglo XIX, con la segunda revolución industrial.
If representative democracy was working until the second industrial revolution, today we are talking about direct democracy because we feel able to participate directly.	Si la democracia representativa funcionó hasta la segunda revolución industrial, hoy hablamos de democracia directa porque nos sentimos capaces de participar directamente.
Following the Second World War there was a so-called second industrial revolution, with new actors making their appearance: multinational corporations.	Después de la segunda guerra mundial vino la llamada segunda revolución industrial, con la presencia de otros actores: las compañías multinacionales.
He was born during the so-called second industrial revolution, when the first railway in Catalonia, a brand new banking system, rapidly developing textile industry.	Nació durante la llamada segunda revolución industrial, cuando el primer tren en Cataluña, un nuevo sistema bancario marca, el rápido desarrollo de la industria textil.
The second industrial revolution was in the middle of the same century, when science was applied to production, creating engines and other inventions, creating the real Industrial Revolution.	La segunda revolución industrial se produjo a mediados del mismo siglo, cuando la ciencia se aplicó a la producción, creando motores y otros inventos, introduciendo la verdadera revolución industrial.
From the middle to the end of the 19th century, the application of science to industrial processes and communications resulted in what is often referred to as the second industrial revolution.	Desde mediados del siglo XIX, la aplicación de la ciencia a los procesos industriales y a las comunicaciones dio lugar a lo que suele denominarse la segunda revolución industrial.
The second industrial revolution, unlike the first, does not present us with such crushing images as rolling mills and molten steel, but with bytes in a flow of information traveling along circuits in the form of electronic impulses.	La segunda revolución industrial no se presenta como la primera, con imágenes aplastantes como laminadoras o coladas de acero, sino como los bits de un flujo de información que corre por circuitos en forma de impulsos electrónicos.
The only effective answer in this sense will be a fast transition to a Third Industrial Revolution, introducing a new distributed, interactive and democratic energy model, capable of fully replacing the centralized, top-down, depleting, second industrial revolution energy model.	La única respuesta efectiva en este sentido será una transición rápida a una Tercera Revolución Industrial, introduciendo un nuevo modelo de energía distribuido, interactivo y democrático, capaz de sustituir por completo al modelo de energía de la segunda revolución industrial, muy centralizado y ya agotado.
Second Industrial Revolution / Steam engine and electricity.	C. Segunda revolución industrial / máquina de vapor y electricidad.
It's growing faster than it did during the Second Industrial Revolution.	Está creciendo más rápido de lo que lo hizo en la Segunda Revolución Industrial.
The new technologies of the Second Industrial Revolution–the telephone, radar, cinema, automobile and airplane–called for a new reorientation of human perspective.	Las nuevas tecnologías de dicha revolución – teléfono, radar, cine, automóvil y avión – exigían una nueva reorientación de la perspectiva humana.
Across the XVIII and XIX centuries a new technique was developed and spread: electricity, which would give place to the Second Industrial Revolution.	A lo largo de los siglos XVIII y XIX se desarrolló y se propagó una nueva técnica: la electricidad, que daría lugar a la segunda Revolución Industrial.
Yet it was the Second Industrial Revolution a century later that produced electrification and gave rise to the great technologies of communication (transport, radio, telephone, television, radar, etc).	Pero fue la Segunda Revolución Industrial, un siglo más tarde, la que produjo la electrificación y dio lugar a las grandes tecnologías de comunicación (transporte, radio, teléfono, televisión, radar, etc.).
You can see a little bit of a slowdown there in the mid-'70s, but it matches up pretty well with the Second Industrial Revolution, when factories were learning how to electrify their operations.	Pueden ver una pequeña desaceleración a mediados de los 70, pero coincide bastante bien con la Segunda Revolución Industrial, cuando las fábricas fueron aprendiendo a electrificar sus operaciones.