second consideration

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A second consideration is the need to ensure that such deployment can contribute fully to the mission planning process.	Lo segundo que debe tenerse en cuenta es la necesidad de asegurar la plena contribución de ese tipo de despliegue al proceso de planificación de una misión.
A second consideration, perhaps more important than the first, was the existence of a historical series of records of the sea level from the 1940s to the present.	También se tuvo en cuenta un segundo apartado, acaso más importante que el anterior: la existencia de un registro histórico con las marcas de los niveles del mar desde la década de 1940 hasta la actualidad.
This deserves an explanation, which relates to a second consideration.	Esto merece una explicación, que se relaciona con su segunda consideración.
The second consideration concerned the theoretical content of the criticisms.	La segunda consideración atañía al contenido teórico de las críticas.
My second consideration is the lack of any innovative financing proposals.	Mi segunda consideración es la falta de propuestas financieras innovadoras.
The second consideration is the actual thing he desires.	La segunda consideración es la cosa real que él desea.
A second consideration is that unusual connections may give you important information.	Una segunda consideración es qué conexiones inusuales pueden dar información importante.
A second consideration relates to the level of participation in the Conference.	Un segundo aspecto se refiere al nivel de participación en la Conferencia.
This leads me to my second consideration on the rule of law.	Esto me lleva a mi segunda consideración sobre la primacía del Derecho.
Obvious second consideration is if you are growing indoor or outdoor.	Obviamente la segunda consideración es si usted esta cultivando en interiores o exteriores.
The second consideration is one of security.	La segunda consideración es de seguridad.
The second consideration is that existence and non-existence are both relative.	La segunda proposición es que la existencia y la nada son relativas.
Glance first at the second consideration.	Fíjate primero en la segunda consideración.
The second consideration I wish to offer you concerns the unity of the priesthood.	La segunda consideración que deseo ofreceros concierne a la unidad del sacerdocio.
A second consideration if your plant has not re-flowered is your fertilizer.	Hago ambos. Una segunda consideración si tu planta re-no ha florecido es tu fertilizante.
The second consideration is the possible inadequacy of legislation and other normative measures.	La segunda consideración son las posibles deficiencias de las leyes y otras medidas normativas adoptadas.
Hence, the second consideration we give to proposals for reform is a human one.	Por ese motivo, el segundo criterio con que contemplamos la propuesta de reforma es un criterio humano.
The second consideration relates to the validity of the strategic idea that drives the construction of Mercosur.	La segunda consideración es sobre la validez de la idea estratégica que impulsa la construcción del Mercosur.
The Operator's Perspective Moser's second consideration revolved around the feedback of the operator.	La segunda consideración de Moser se refería a los comentarios y la experiencia del operador.
The second consideration is that the Council paid particular attention to respect for fundamental rights.	La segunda consideración es que el Consejo se ha mostrado particularmente atento con el respeto de los derechos humanos.