seccionar

La cabeza se secciona para exponer la mitad del cerebro.	The head is sectioned to expose one half of the brain.
Esto secciona aplicaciones un programa de generar números perfectos.	This sections uses a program to generate perfect numbers.
El tracto respiratorio superior se secciona a lo largo del plano sagital medial.	The upper respiratory tract is sectioned along the medial sagittal plane.
La parte inferior de los jardines se secciona para albergar animales y mascotas.	The lower section of the gardens is sectioned to house animals and pets.
Esta pieza acogedora se secciona para que un look de moda usar durante el invierno.	This cozy piece is sectioned for a fashionable look to wear during the winter.
Durante este procedimiento, su cirujano de Better Looks secciona el cordón de tejido debajo de la piel.	During this procedure, your Better Looks surgeon severs the cords of tissue under the skin.
Allí, se secciona, se tiñe y se coloca en un portaobjetos de un microscopio para su análisis.	There it is sliced, stained, and placed on a microscope slide to be examined.
Se secciona el tejido dañado, eliminándolo y adjuntando el tejido sano restante, para restablecer el transito intestinal.	The damaged tissue is sectioned, removing it and attaching the remaining healthy tissue, to restore intestinal transit.
La FELCO 801 secciona diámetros de hasta 30 mm y es ideal para una gran variedad de actividades.	Cutting diameters of up to 30 mm, the FELCO 801 is ideal for a multitude of other uses.
Cuando un Ser Humano tiene un accidente y la médula espinal se secciona por completo, deja el cuerpo intacto.	When a Human Being has an accident and the spinal cord is completely severed, it leaves the body innate.
Este conjunto de tres postales secciona la torre Eiffel en tres partes para mostrar todo el grandor de este monumento.	This three postcards splits the Eiffel Tower into three parts to show all the greatness of this monument.
Si secciona estos vínculos, abandonara el sitio Web SANTUARIO HIBISCUS y lo hará bajo su propio riesgo.	If you select these links you will leave the Santuario Hibiscus website and you do so entirely at your own risk.
En primer lugar, secciona el cabello y utiliza el spray ghd curl hold para que el resultado sea mucho más duradero.	First, section the hair and prep with ghd curl hold spray to give your curls long-lasting hold.
La Kora secciona visón chaleco de piel de caoba es un diseño elegante y deportivo para las mujeres que quieren una aventura.	The Kora Sectioned Mink Fur Vest in Mahogany is a sleek and sporty design for women who want an adventure.
La médula espinal se secciona transversalmente, mostrando detalles de la sustancia gris y blanca, las ramas del nervio espinal y los ganglios espinales.	The spinal cord is sectioned trasversely, showing details of the grey and white matter, spinal nerve branches and the spinal ganglia.
Junto con la arteria y vena pulmonares, se secciona el bronquio lo más distal posible al pulmón para facilitar las anastomosis (fig.	The bronchus, the artery and the pulmonary veins are dissected as distally as possible to the lung to assist anastomosis (Fig.
Una cizalla Indeco ISS 45/90 secciona la antigua estructura del puente Kosciuszko, uno de los proyectos más importantes en la ciudad de Nueva York.	An Indeco ISS 45/90 cutting up the steel structure of the old Kosciuszko Bridge in one of the most important demolition jobs in New York City.
Las estructuras anatómicas de los principales sistemas del cuerpo están numeradas e identificadas en el ke acompañante. La cabeza se secciona para exponer una mitad del cerebro.	Anatomical structures of the major Body Systems are numbered and identified on the accompanyning keThe head is sectioned to expose one half of the brain.
Por ejemplo, si usted está en el almacén de la tienda de comestibles y usted ve que la muchacha linda cerca de los guisantes secciona, excúsese y pregúntele lo que ella recomendaría.	For example, if you are at the grocery store and you see that cute girl near the peas section, excuse yourself and ask her what she would recommend.
Schiff-Sherrington fenómeno se produce cuando la médula espinal se secciona por una aguda, lesión grave por lo general a la segunda vértebra lumbar (situado en la zona lumbar), causando postura exagerada en las extremidades superiores (extensión de la extremidad delantera).	Schiff-Sherrington phenomenon occurs when the spinal cord is transected by an acute, usually severe lesion to the second lumbar vertebrae (located in the lower back), causing exaggerated posturing in the upper extremities (front limb extension).