secar

Además, después de regar no permanece secando la corteza dura.	In addition, after watering does not remain drying hard crust.
Sus ríos y lagos se están secando o han desaparecido completamente.	Their rivers and lakes are drying up or completely gone.
El clima se está secando y la atmósfera está perdiendo oxígeno.	The climate is drying and the atmosphere is losing oxygen.
Un aumento lento significa que el suelo se está secando lentamente.	A slow increase means the soil is drying out slowly.
El clima se está secando y la atmósfera está perdiendo oxígeno.	The climate is drying, and the atmosphere is losing oxygen.
Prepare la región a ser grabada limpiando y secando.	Prepare the region to be etched by cleaning and drying it.
Deja las vigas secando por lo menos 24 horas.	Allow the beams to dry for at least 24 hours.
En Boaco, Chontales y Carazo las fuentes de agua se están secando.	In Boaco, Chontales and Carazo the water sources are drying up.
Lulu está apoyada en el fregadero, secando un vaso.	Lulu is leaning on the sink, wiping off a drinking glass.
Se levantó despaciosamente, secando su llanto con una servilleta.	He got up slowly, drying his eyes with a napkin.
Espera que nos vea secando hojas al sol.	Wait till he sees us drying leaves in the sun.
Ayúdame con las cosas que se están secando en el patio, Bano.	Help me with the stuff we're drying in the courtyard, Bano.
Nuestras iglesias se están secando y fracasando rápido.	Our churches are drying up and failing fast.
Como una mujer menopáusica, mi entrada más íntimo ha ido secando.	As a Menopausal woman, my most intimate entrance has been drying up.
El pozo financiero para las donaciones de micro-proyectos se está secando.	The financial well for the micro-project grants is going dry.
¿Por qué está secando pimientos en mi habitación?	Why's she drying peppers in my room?
Espera que nos vea secando hojas al sol.	Wait till he sees us drying leaves in the sun.
Las proteínas de trigo protegen el cabello y evitan la y secando.	Wheat proteins protect the hair and prevent the drying up.
El agua se está secando con este calor.	The water's drying up with this heat.
Después de limpiar los tubitos, déjelos secando toda la noche.	After you clean the tubing, let it dry overnight.