seaside hotel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Holidays, Travel in Tunisia. Charming seaside hotel Djerba Zarzis Tunisia.	Alojamiento Djerba Zarzis Tunez. Hotel con encanto por Viage, Turismo y Vacaciones.
Leave your woes behind, relax and enjoy the comforts and activities provided by this friendly and hospitable seaside hotel.	Dejar a un lado las habituales preocupaciones, relajarse y disfrutar de las comodidades y las actividades que proporciona el hotel amistoso y hospitalario al lado del mar.
Leave your woes behind, relax and enjoy the comforts and activities provided by this friendly and hospitable seaside hotel. Located on the beach.	Dejar a un lado las habituales preocupaciones, relajarse y disfrutar de las comodidades y las actividades que proporciona el hotel amistoso y hospitalario al lado del mar.Ubicado en la playa.
Alopronia Located on a low hill, 2-star seaside hotel Porto Sikinos is just 30 metres from Alopronia Beach and 100 metres from the port.	Alopronia El hotel Porto Sikinos, de 2 estrellas, se encuentra en la costa. Está situado en una colina baja, a solo 30 metros de la playa de Alopronia y a 100 metros del puerto.
In an enviable location along Madeira's sunny southern coast, the Enotel Lido Resort Conference & Spa - Madeira is a wonderful all inclusive seaside hotel offering modern 5-star conveniences complemented by first class hospitality.	En un envidiable ubicación en la costa sur de la soleada Madeira se encuentra el Enotel Lido Resort Conference & Spa – Madeira, un maravilloso hotel todo incluido cerca del mar que le brinda las comodidades de un moderno 5 estrellas y una hospitalidad de primera clase.
The Radisson SAS Seaside Hotel offers spacious and modern rooms, recently renovated and a garage.	El Hotel Radisson SAS Seaside propone habitaciones amplias y modernas, recientemente reformadas y un cómodo garage.
The Radisson SAS Seaside Hotel is located in the business district Ruoholahti a few steps from one of the most exclusive shopping streets of Helsinki and offers beautiful views of the Gulf of Finland.	El Hotel Radisson SAS Seaside se encuentra en el barrio de negocios de Ruoholahti a poca distancia de una de las calles comedrciales más exclusivas de Helsinki y ofrece bonitas vistas al Golfo de Finlandia.
You will overnight at the same seaside hotel. (B,L)	Usted pasará la noche en el mismo hotel junto al mar. (B,El)
On arrival, transfer to Hoi An and your seaside hotel.	Llegada, recepción y traslado al hotel en Hoi An.
This year the festival will be held at a seaside hotel in Cala Llenya.	Este año el festival se celebrará en un hotel junto al mar en Cala Llenya.
This small seaside hotel and resort features 36 guestrooms and suites on a private peninsula.	Este pequeño hotel de playa cuenta con 36 habitaciones y suites en una península privada.
This classic seaside hotel is located next to the beach along the seafront promenade on the island of Borkum.	Este clásico hotel costero está situado sobre la playa, junto al paseo marítimo de la isla de Borkum.
Bon Sol is a seaside hotel with all the comforts of a city hotel in Illetas close to Palma de Majorca.	Bon Sol, situado en Illetas cerca de Palma de Mallorca, es un hotel de playa con todas las comodidades de un hotel urbano.
This seaside hotel is in the Vuosaari district, within 20 minutes' drive of central Helsinki and Helsinki-Vantaa Airport.	Este hotel situado en la costa está en el distrito de Vuosaari, a 20 minutos en coche del centro de Helsinki y del aeropuerto de Helsinki-Vantaa.
This is an exclusive and elegant seaside hotel offering outstanding hospitality in the welcoming and relaxing atmosphere of a luxurious building on the promenade.	Este exclusivo y elegante hotel costero ofrece un extraordinario trato en el apetecible y relajado ambiente de un lujoso edificio del paseo marítimo.
Hôtel Port Haliguen is a seaside hotel located on the east coast of the Quiberon peninsula in southern Brittany.	El Hôtel Port Haliguen está situado junto al mar, en la costa este de la península de Quiberon, al sur de la región de Bretaña.
Set the dial to 'unwind' at this historic seaside hotel overlooking Dun Laoghaire Harbour and Dublin Bay, just 20 minutes from downtown Dublin.	Desconecta en este histórico hotel costero con vistas al puerto de Dun Laoghaire y a la bahía de Dublín, a solo 20 minutos del centro de Dublín.
The Resort Hotel Moanna Coast is seaside hotel, and we stopped in for lunch at the adjoining restaurant, Fishbone.	El Resort Hotel Moanna Coast es un hotel a orillas del mar. Dentro, hay un restaurante llamado Fishbone, donde probamos un increíble menú del día de inspiración italiana hecho con materia prima local.
Located next to the Olympic village, Pullman Barcelona Skipper is a sleek and contemporary seaside hotel in one of Barcelona's most emblematic locations, the Port Olympic.	Ubicado cerca de la Villa Olímpica, el Pullman Barcelona Skipper es un elegante y contemporáneo hotel sito frente al mar, en uno de los enclaves más emblemáticos de Barcelona, en Port Olímpic.
Situated 10 kilometres from Toulon and 12 kilometers from Hyères, set amongst pine trees, l'Escapade is a charming seaside hotel in a calm and peaceful environment.	Rodeado de pinares y situado a 10 km de Toulon y a 12 km de Hyères, el l'Escapade es un encantador hotel de playa que goza de un ambiente tranquilo y pacífico.