sea comprensivo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y sea comprensivo si la respuesta es no.	And be understanding if the answer is no.
Solo tengo que hablar con alguien que sea comprensivo.	I just have to talk to someone who has understanding.
Usted debe alcanzar las personas de un modo que sea comprensivo y culturalmente aceptable.	You must reach people in a way that is understood and culturally acceptable.
Trate de tener paciencia y sea comprensivo con él.	Try to stay patient and understanding.
En segundo lugar, sea comprensivo.	Second, be sympathetic.
Y no creo que usted sea comprensivo tampoco.	I don't like you either.
¿Crees que es raro que una mujer embarazada quiera que su marido sea comprensivo y amable?	Oh, you think it is strange for a pregnant woman to want her husband to be supportive and kind?
Quisiera tener la oportunidad de conocer alguien que sea comprensivo, cariñoso y no mentiroso.	I would like to have to opportunity to get to know someone who is understand, sweet and not a liar.
A lo largo de cualquier proceso o programa que usted emprenda para tratar los hábitos alimenticios de su hijo sea comprensivo.	Throughout any process or program that you undertake to address your child's eating habits, be supportive.
El equipo IDDT también usa otras Prácticas Basadas en Evidencia para crear y suministrar un servicio que sea comprensivo.	The IDDT team also uses other Evidence-Based Practices to create and provide one comprehensive and seamless service.
Generalmente esto no representa un problema, en tanto su médico sea comprensivo y esté dispuesto a coordinar su cuidado.	This is generally not a problem, as long as your doctor is supportive and willing to to coordinate your care.
Me gustaría conocer hombre de otro país que sea comprensivo, alegre y que le guste disfrutar las cosas pequeñas de la vida.	I would like to get to know a man of another country who is understanding, cheerful and likes to enjoy the little things in life.
En segundo lugar ISPA sea comprensivo con respecto a la cantidad de acciones de capital o reventa, ya sea durante la liquidación de la ISPA.	Second that SCPI be sympathetic with regard to the amount of capital or resale shares, either during the liquidation of the SCPI.
El hecho de ser soldados u oficiales de las fuerzas de paz de la ONU en zonas en conflicto hace que el profesorado esté más sensibilizado y sea comprensivo con la falta de participación.	Being soldiers or officers of UN peacekeeping forces in conflict zones means that the faculty is more sensitive to and understanding of the lack of participation.
Los retrasos de los vuelos en concreto son bastante comunes, sobre todo para vuelos internacionales o con escalas, y los inquilinos apreciarán realmente que sea comprensivo con este tipo de contratiempos.	Airline delays in particular are a common occurrence, especially for international or connecting flights, and your guests will be hugely appreciative if you're sensitive to such travel mishaps.
Traducido del English Ya que esta es la primera vez que Aupair encuentra nuestra base será un poco de prueba y error, así que esperamos que nuestro nuevo aupair sea comprensivo y paciente.	Job Description As this is pur 1st Aupair finding our footing will be a bit of trial and error so we expect our new aupair to be understanding and patient.
Elogie a su hijo cada vez que asuma una nueva responsabilidad en el cuidado de su diabetes, pero también sea comprensivo cuando se presente algún retroceso temporal (lo cual puede ser muy común en momentos en los que él esté tensionado).	Offer praise whenever your child assumes a new self-care responsibility, but be understanding of temporary setbacks—which can be especially common when kids feel stressed.
Tal como señaló un observador independiente, por un lado la FAO está tratando de establecer su propio nicho que le dé un papel distintivo como órgano que esté orientado a la sustancia y que al mismo tiempo sea comprensivo en términos del alcance en su campo de trabajo.	On the other hand, the FAO is trying to carve its own important niche that provides it with a distinctive role as a body that is both substance-oriented and comprehensive in the scope of its field work.
Sea comprensivo a medida que su hijo trabaja para lograr un peso saludable.	Be supportive as your child works to achieve a healthy weight.
Sea comprensivo pero firme y persistente.	Be understanding but firm and persistent.