señalizar

Cuando al final de una técnica es parada señalizada inmediatamente.	When the end of a technique is signalled stop immediately.
La carretera es la D34, señalizada como Vidaillat y Saint-Pierre-Bellevue.	The road is the D34, signposted Vidaillat and Saint-Pierre-Bellevue.
Bonito lugar, sanistation está a 1 km, está bien señalizada.	Nice place, sanistation is 1 km away, is well signposted.
En el área de la ciudad bien señalizada (RV caracteres)	In the city area well signposted (RV characters)
Una pista señalizada sale desde esta curva en dirección suroeste.	A trail marked out from this curve towards the southwest.
La entrada está debidamente señalizada desde el camino principal.	The entrance is duly signposted at the main road.
La ruta de Sognefjell está señalizada entre Otta y Lom.	Dynamic Variation: Sognefjellsvegen is signposted between Otta and Lom.
Bien señalizada en todos los puntos, llena de servicios para el peregrino.	Well marked at all points, full of services for the pilgrim.
Debido a su importancia, esta cueva está señalizada.	Because of its importance, this cave is signposted.
La ruta Fiordos y montañas está señalizada desde Kristiansund hasta Haukeli.	The fjords and mountains route is signposted from Kristiansund to Haukeli.
Pero no estaba señalizada y en ninguna prueba.	But was not signposted and in any evidence.
Nuestro sitio está bien señalizada por las señales de tráfico.	Our place is well signposted by road signs.
En la siguiente rotonda tome la 3 a salida señalizada como Longford.	At the next roundabout take the 3rd exit signposted Longford.
La ruta señalizada es sino Womos normales machbar.Der Pitch es sin sombras.	The signposted route is but normal Womos machbar.Der Pitch is shadowless.
Cada una de ellas está señalizada con la palabra "salida".	Each one is marked with the word "exit".
Cómo llegar a la plaza de aparcamiento es también señalizada.	Directions to the parking space is also signposted.
Continuar con la siguiente rotonda tomar la primera salida señalizada como Colnbrook.	Continue to next roundabout taking first exit signposted Colnbrook.
Acceso: Bien señalizada, se llega en coche o bus.	Access: Reached by car or bus, well signposted.
Las habitaciones suelen llevar señalizada la dirección a la Meca.	The rooms usually have a mark indicating the direction to Mecca.
La ruta está bien señalizada hacia West Somerset Railway y Butlins.	The route is well marked with signs for West Somerset Railway and Butlins.