señalar

¿Qué formaciones señalarías como las más influyentes para CONVENT GUILT?	What bands could you point as the most influential ones for CONVENT GUILT?
Bueno, si lo ves en algún momento, ¿Lo señalarías para mí?	Well if you see Him sometime, would you point Him out to me?
Petri: ¿Qué aspectos señalarías como los más satisfactorios en la labor que realizas como voluntario?	Petri: What would you consider are the most satisfying aspects of your work as a volunteer?
¿Cómo iniciaste tu trayectoria en la música y qué hitos señalarías ya en tu camino con el grupo?	How you started your career in music and what milestones señalarías already on your way with the Group?
Por lo que, hablando de ello, ¿qué bandas señalarías como las más influyentes para el sonido de THE TOWER?	So, talking about such, what bands would you point as some of the most influential ones for THE TOWER's sound?
A menos, desde luego, que ya esté en el Congreso, en cuyo caso, señalarías en esa dirección de ahí.	Unless, of course, I'm in Congress already, in which case, you'd point somewhere in that direction over there.
Ha sido gratificante tenerla como referente en mi modo de proceder, he tratado de construir Reino, en cualquier parte del mundo donde he sido enviada. ¿Señalarías alguna experiencia en especial?	It has been gratifying to have her as role model in my way of proceeding; I have tried to build Kingdom in any part of the world where I have been sent.