señae

Translator
Examples

Servicio Nacional de Empleo de República Dominicana (SENAE)	National Employment Service of the Dominican Republic (SENAE)
Y ahí es donde entra en juego el SENAE.	That is where SENAE comes in.
Hasta el 17 de diciembre, Senae ha recaudado $ 2,6 millones por el cobro de la tasa.	Until December 17, Senae has raised $ 2.6 million for the collection of the fee.
Uno de los supuestos motivos del Senae para implementar la tasa es el fortalecimiento del control aduanero.	One of the alleged reasons for the Senae to implement the rate is the strengthening of customs control.
Pero en 2017 se recuperaron y llegaron a $ 27 millones, según el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae).	But in 2017 they recovered and reached $ 27 million, according to the National Customs Service of Ecuador (Senae).
Sí, está clausurada, y la denuncia de la Senae ante la Fiscalía provocó que exista un allanamiento.	Yes, it is closed, and the complaint of the Senae before the Office of the Prosecutor provoked a search.
El director de intervención del Senae, Max Aguirre, explica que la sospechosa, ofertaba los productos decomisados a través de su página web y redes sociales.	The intervention director of Senae Max Aguirre, said the suspect was offering the seized products through her website and social networks.
Al respecto, Senae respondió aEXPRESOque está próximo a emitir las disposiciones que regularán los mecanismos de cobro en estos casos.	In this regard, Senae responded to the newspaper EXPRESO that it is about to issue the provisions that will regulate the collection mechanisms in these cases.
El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) simplificó el formulario del turista para ingresar al país a través de las fronteras terrestres.	The National Customs Service of Ecuador (Senae for its Spanish acronym) simplified the form of tourists to enter the country through land borders.
Lupe Ortega, presidenta de la Asociación de Couriers del Ecuador, aseguró que la semana pasada se reunieron con representantes del Senae para tratar este tema.	Lupe Ortega, president of the Association of Couriers of Ecuador, said that last week they met with representatives of Senae to discuss this issue.
Este Diario también pidió información al Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae), sobre los decomisos de dispositivos médicos, pero aún no ha obtenido respuesta.	This newspaper also requested information from the National Customs Service of Ecuador (Senae) on seizures of medical devices, but has not yet received aresponse.
El contrabando a través de redes sociales es una nueva modalidad para evadir los controles aduaneros, según informaron las autoridades del Servicio Nacional de Aduanas (Senae).	Smuggling through social networking is a new way to evade customs controls, as reported by the authorities of the National Customs Service (Senae for its Spanish acronym).
El Servicio Nacional de Aduana (Senae) anunció que hasta noviembre se alcanzó un total de $28 millones en aprehensiones de mercadería que entró ilegalmente al país.	The National Customs Service (Senae) announced that until November a total of $ 28 million was reached in seizures of merchandise that entered the country illegally.
El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) detalla en su página web que se consideran efectos personales aquellos que por su cantidad o valor no puedan ser considerados comerciales.	The National Customs Service of Ecuador (Senae) details on its website that personal effects are considered those that due to their quantity or value cannot be considered commercial.
Según cifras del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae), entre enero y julio de 2015, miembros de la entidad aprehendieron mercadería por un total de $ 22,17 millones en la frontera norte.	According to the National Customs Service of Ecuador (Senae), between January and July 2015, members of the entity seized merchandise totaling $ 22.17 million on the northern border.
De ahí que, de acuerdo con los representantes de TPM, se está solicitando alServicio Nacional de Aduanas(Senae) la aprobación de espacios extraportuarios para evacuar la cantidad de vehículos que hay en el puerto.	Therefore, according to the representatives of TPM, the National Customs Service (Senae) is requesting the approval of extra-port spaces to evacuate the number of vehicles in the port.
Para conseguirlo, pidieron alServicio Nacional de Aduana (Senae)que la entrada en vigencia de la medida se aplace hasta el 15 de enero y no rija desde el 1, como en principio estaba previsto.	To achieve this, they asked the National Customs Service (Senae) that the entry into force of the measure be postponed until January 15 and not run from 1, as originally planned.
El Gobierno analiza qué recursos aplicar para defender la Tasa de Servicio de Control Aduanero (TSCA) creada por el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) con el objetivo de combatir el contrabando.	The Government analyzes what resources to apply to defend the Customs Control Service Rate (TSCA) created by the National Customs Service of Ecuador (Senae) with the objective of combating smuggling.
ElServicio de Rentas Internas(SRI), el Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae), elBanco Central del Ecuador(BCE), la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo(Senplades)también participan de la elaboración.	The Internal Revenue Service (SRI), the National Customs Service of Ecuador (Senae), the Central Bank of Ecuador (BCE), the National Secretariat of Planning and Development (Senplades) also participate in the elaboration.
El Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae) informó ayer que el año pasado se registró la cantidad de $ 3.608 millones en recaudación de tributos, siendo la cifra más alta de los últimos 8 años.	The national customs service of Ecuador (NES) reported yesterday that last year was registered the collection of $3.608 million in taxes, being the highest figure for the past 8 years.