voltear

Estaba en un autobús que se volteó 17 veces.	I was on a bus that flipped over 17 times.
Cuando el profesor se volteó, él se escabulló de la sala.	When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
El hombre se volteó y corrí hacia mi cuarto.	The man turned around, so I ran back into my room.
Toda la familia se volteó hacia la puerta, aterrorizada.	The whole family turned to the door, terrorized.
La taza se volteó, derramando el agua hirviendo del café en ella.	The cup tipped over, pouring scalding hot coffee onto her.
Así que, cuando el médico se volteó, salí corriendo del hospital.	So, when the doctor turned around, I ran out of the hospital.
¿Cómo dijo que el auto se volteó?	How did you say the car flipped?
Quería que vieran que ella realmente se volteó para regresar.	I wanted you to notice that she actually turned to come back up.
La mujer sintió su presencia y se volteó hasta que sus ojos se encontraron.	The girl felt her presence and turned until their reddish eyes met.
Cuando se volteó, todos se habían ido.	And she turned around, and they all were gone.
Y él solo se volteó y sonrió.	He just turned around and smiled.
Él se volteó y miró hacia atrás.	He turned around and looked back.
Tal vez el coche se volteó.	Maybe the car flipped over.
Sarny se volteó hacia los demás.	Sarny turned to the others.
De repente se volteó hacia mí y dijo: '"Estoy muy enfermo. '"	And he suddenly turned to me and said, "I am very seriously ill."
Alguien más se volteó conmigo.	Somebody else turned around with me.
Samuel se volteó en la cama.	Samuel rolled over in bed.
El segundo día la balsa se volteó.	On the second day, their vessel capsized.
Amy se volteó hacia Ethan.	Amy turned to Ethan.
Y luego él se volteó para ver a Gui, y comenzó a gritar de nuevo.	He then turned to glare at Gui, and began to cuss again.