visualizar

No se visualizan las categorías con valores cero.	The categories with zero values are not displayed.
También estas informaciones adicionales se visualizan en una ventana separada del browser.	This additional information is also displayed in a separate browser window.
Alguna de las preguntas de mi encuesta no se visualizan, ¿porqué?	Some questions in the survey are not displayed, Why?
Las imágenes geoetiquetadas se visualizan convenientemente utilizando pines.	Geotagged images are conveniently displayed using pins.
SPORT calcula el cuadro y se visualizan todos los partidos en la pantalla.	SPORT computes the draw and displays all matches on the screen.
Los colores no se visualizan bien en la pantalla del televisor.	Colors are not properly displayed on TV screen.
El café seleccionado y la cantidad se visualizan en el display. 3.	The selected coffee and the per-cup quantity are shown in the display. 3.
No se visualizan ajustes automáticos de línea incorrectos en botones ni íconos.	No improper word wraps within buttons or icons are visible.
Las ecuaciones se visualizan inmediatamente en la pantalla.	Formulas are immediately visually rendered on screen.
Al desplegar el árbol de cada medida, se visualizan las funciones de agregación.	When the tree of each measure is displayed, the aggregate functions are shown.
Las categorías no seleccionadas en la Preferencias (ajuste ambiental) en rekordbox no se visualizan.	Categories not selected in the Preferences (environmental set- tings) in rekordbox are not displayed.
Los resultados se visualizan en una ventana separada 3D de AutoCAD.	Results are visualized in a separate 3D window of AutoCAD.
Las pistas o carpetas se visualizan en una lista.	The tracks or folders are displayed on a list.
Las páginas se visualizan sin publicidad será más rápido y agradable.	The pages are displayed without advertising will be faster and pleasant.
A la derecha (2), se visualizan los conjuntos de datos.	On the right side (2), are displayed the datasets.
Las imágenes se visualizan de una manera simple y sofisticada.	The pictures are displayed in a simple yet sophisticated manner.
Horas, minutos y segundos se visualizan desde el centro.	Hours, minutes, and seconds are displayed from the centre.
Estos marcadores se visualizan durante el procedimiento de guiado.	These markers are visualized during the procedure for guidance.
Los estados se visualizan mediante diferentes símbolos, flechas, direcciones y colores.	States are visualized by different symbols, arrows, directions and colors.
Por su conveniencia, estos precios se visualizan en forma de tablas.	For your convenience, these prices are visualized in the form of charts.