vestir

Bueno, no es porque Joe se vista como un adulto.
Well, it's not because Joe dresses like an adult.
Espera hasta que ella se vista.
Wait till she dresses up.
Si quieres que se vista de otra manera, tiene que ir a Malborough o a Harvard-Westlake.
You want her to dress different, she needs to go to Marlborough or Harvard-Westlake.
¡Entonces, quédate con tu Cecilia y haz que se vista un poco mejor!
So you can stay with your Cecilia, but she dresses a bit better.
Dejemos que se vista.
We'll leave to see to it.
Cuando el examen finaliza, es posible que se le pida a usted que se vista y que espere unos pocos minutos mientras se revisan las imágenes obtenidas por ultrasonido.
The ultrasound gel does not stain or discolor clothing. When the examination is complete, you may be asked to dress and wait while the ultrasound images are reviewed.
Necesitamos que se vista y venga con nosotros, por favor.
We need you to get dressed and come with us, please.
¿Preferiría el desayuno o la comida, señor, cuando se vista?
Would you prefer breakfast or luncheon, sir, when you are dressed?
Bueno, vamos a dejar que se vista ahora, ¿vale?
Well, let's just let her get dressed now, okay?
Por favor, no se vista de un modo que llame la atención.
Please don't dress in a way that attracts attention.
Marion, dile a tu hermana que se vista.
Marion, tell your sister to get dressed.
Charlie, por favor, llévala al dormitorio, y que se vista.
Charlie, please take her to the bedroom, have her get dressed.
Dígale al doctor que se dé prisa y se vista para cenar.
Tell the doctor to hurry and dress for dinner.
Bueno, vamos a dejar que se vista ahora, ¿vale?
Well, let's just let her get dressed now, okay?
Ahora haz que se vista tu esposa y vayan a cenar.
Now get your wife dressed and go have a nice dinner.
No es posible que uno de ellos se vista así.
Ain't no way one of them's dressing flashy like that.
Esta noche, le pido que se vista y baje.
Tonight, I ask you to dress yourself and to come down.
Ríos, que se vista y vaya al auto.
Rios, get her dressed and get her in the car.
De acuerdo, señor... lo dejaré que se vista.
All right, sir, I'll let you get dressed.
Dile que se vista y se reuna conmigo en la planta eléctrica.
Tell him to suit up and meet me at the power plant.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict