verter

Popularity

10,000+ learners.

Salsa batidor batidor o simplemente sacudido, se vierte en una botella.	Sauce whisk whisk or simply shaken, poured into a bottle.
El distrito floreció como riquezas, especialmente las especias, se vierte en Portugal.	The district flourished as riches, especially spices, poured into Portugal.
En consecuencia, una corriente de pensamiento similar se vierte sobre la sociedad.	Consequently, a tide of similar thought pours over the society.
Puede ser fundida y se vierte aproximadamente a 85°C.	It can be melted and poured at approximately 85 ° C.
Luego se vierte una fina capa de arena gruesa.	Then poured a thin layer of coarse sand.
Poco a poco, se vierte agua tibia en la masa (240 ml).	Gradually, warm water poured into the dough (240 ml).
Además, el suelo de cimentación, se vierte una solución de impermeabilización.	Further, the foundation soil, pour a solution of waterproofing.
Mientras tanto, lavar los tomates, se vierte sobre agua hirviendo y la cáscara.	Meanwhile wash the tomatoes, pour over boiling water and peel.
A continuación, alimentador vibratorio que se vierte en trituradora primaria.	Then vibrating feeder pours them into primary crusher.
El volumen exigido sumario se vierte habitualmente más de 4 horas.	The total volume required is usually infused over 4 hours.
Así que el relleno se vierte - ahora es el envío a Tartuhorno.	So stuffing poured - is now shipping to Tartuoven.
Todos los ingredientes se mezclan juntos y después se vierte sobre las costillas.	All the ingredients are mixed together and then poured over the ribs.
La luz magenta se vierte en el corazón de AN en Noviembre 17.	Magenta light pours into the Heart of AN on November 17.
Alrededor de ellos, se vierte la base de unos 30 cm de profundidad.	Around them, pour the foundation about 30 cm deep.
El agua se vierte literalmente en el pólder.	The water literally poured into the polder.
Crecido dicha sustancia con agua, y después se vierte directamente sobre el hormigón.	Grown such substance with plain water, and then poured directly onto the concrete.
Además, se vierte pisos de concreto en los sótanos de las casas rurales.	Also, poured concrete floors in basements of country cottages.
A continuación se vierte la arena (capa de 10 mm de espesor).	Then poured sand (layer thickness 10 mm).
La riqueza de la ciudad se vierte en Kattegat y alimenta el floreciente comercio.	The wealth of the city pours into Kattegat and feeds the flourishing trade.
El hecho de que todos los productos son, literalmente, solo se vierte en multivarku.	The fact that all the products are literally just poured into multivarku.