ver

Los Contras y sus colaboradores se veían obligados a retirarse.	The Contras and their collaborators were forced to withdraw everywhere.
Ella y su esposo se veían muy felices durante su testimonio.	She and her husband looked very happy during their testimony.
Además, sus labios estaban severamente ampollados y se veían muy mal.	Moreover, his lips were badly blistered and looked very bad.
Aunque Einstein era aparentemente feliz, sus ojos se veían tristes.	Even though Einstein was outwardly happy, his eyes appear sad.
Y todas las hojas de los árboles se veían relucientes.	And all the leaves of the trees were shining.
Elegimos Harris Hideaway porque las críticas y fotos se veían geniales.	We chose Harris Hideaway because the reviews and pictures looked great.
En la distancia se veían bellos árboles y flores.	In the distance were beautiful trees and flowers.
Las ramas se veían similares como un tallo de hiedra.	The branches looked similar as a sedum or ivy stem.
Las casas y los coches se veían pequeños desde el cielo.	The houses and cars looked tiny from the sky.
Todos se veían muy felices y eran todo sonrisas.	All looked very happy and were all smiles.
Pero antes de que comenzáramos, nuestros suelos se veían así.	But before we began, our land looked like that.
Me dijo que mis ojos se veían muy hinchados.	She told me that my eyes looked quite puffy.
El camino era estrecho, y se veían unos enormes precipicios.	The road was narrow, and enormous cliffs were visible.
Oh, así que por eso las ovejas se veían tan felices.	Oh, so that's why the sheep looked so happy.
Ellas tenían un nivel y todas se veían igual.	They had one level and all looked the same.
Naturalmente, en comparación con las locomotoras y los vagones convencionales se veían milagrosamente.	Naturally, compared with conventional locomotives and carriages they looked miraculously.
Y esa mañana las montañas se veían extraordinariamente bellas.	And the mountains that morning were extraordinarily beautiful.
El vestuario y los implementos se veían artísticos y fantásticos.	The wardrobe and props looked artistic and fantastic.
Los picos se veían como hileras de biombos pintados.	The peaks stood like rows of painted screens.
En cada rostro se veían la salud y la belleza.	Health and beauty were seen in every countenance.