variar

El ultrasonido se aplica en la terapia generalmente se varió de 1 MHz a 1000MHz.	The ultrasound applied in therapy is usually ranged from 1MHz to 1000MHz.
En algunos países se redujo el tamaño del estado mediante la venta de activos y empresas, mientras que en otros, se varió la presencia del estado en unos sectores hacia otros.	In some countries, the size of the state was reduced by selling off assets and businesses, while in others, the state's presence shifted away from some sectors and got into others.
Además, su estructura, y la selección del material se varió.	Moreover, their structure, and material selection was varied.
Sin lugar a dudas, un lugar muy bonito y bien cuidado, se varió.	Without a doubt, a very beautiful and well-kept place, varied it.
El número de equipos participantes creció considerablemente y se varió el sistema de competición.	The number of participating sides grew considerably, and the type of competition changed.
Se prepararon geles precursores y se varió la relación molar de ácido cítrico a sales metálicas con el propósito de estudiar su efecto en los materiales obtenidos.	Gel precursors were prepared and the molar ratio of citric acid to metal salts was varied in order to study its effect on the obtained materials.
Sin embargo, debido a la necesidad de hacer coincidir el trabajo ECC con el CON, se varió el número de repeticiones dentro de cada conjunto según fue necesario.	However, due to the need to match the ECC with the CON work, the number of repetitions within each set was varied as required.
La velocidad de corte se varió de 10 m / min a 60 m / min, y se midieron el desgaste de la herramienta y la rugosidad de la superficie.	The cutting speed was varied from 10m/min to 60m/min, and the tool wear and the surface roughness were measured.
También se varió la sección del respaldo para graduarla al tamaño de los extremos de las horquillas y crear una unidad entre éstas y el aro.	Also changed was the backrest section in order to adjust it to the size of the fork ends and to create a unity between them and the rim.
Para evaluar la estabilidad de las conclusiones y el impacto de los supuestos en los resultados, se varió el efecto final de la reducción en la ingesta de sal.	In order to evaluate the stability of the conclusions and the impact of the assumptions on the results, the final impact of reduced salt intake was modified.
La tasa de recuperación se varió entre tamaños menores y mayores, de 5,5: 1 a 5.2: 1 por razones obvias de las oportunidades relacionadas con la técnica utilizada por los modelos individuales.	The recovery ratio was varied between junior and senior sizes, from 5.5: 1 to 5.2: 1 for obvious reason of opportunities related to the technique used by the individual models.
Cuando se varió el diseño y los materiales y se requirieron capacitaciones para uso de diferentes maderas y de diferentes diseños, la Alcaldía se involucró tanto en la capacitación como en la búsqueda de comercialización.	The municipal government got involved in both training and the search for markets when the design and materials were changed and there was a need for training in the use of different woods and designs.
El Comité de Protestas decidió no alterar la clasificación obtenida por los líderes en esa prueba en la clase IRC, aunque si se varió los resultados de la prueba en la clase PHS y por lo tanto, en su clasificación general.	The protest committee's findings did not alter the placings of the leading boats in race six of the IRC Division nor the final overall results, but they did change the PHS race six results and the overall pointscore.
Se varió de acuerdo a la costumbre de los lugares diferentes.	It varied according to the custom of different places.