tocar

Si son instrumentos pulidos, valiosos y cuidados con esmero, ¿realmente es necesario afinarlos todos los días, cada vez que se van a tocar?	If they are polished, valuable instruments and carefully cared for, is it really necessary to tune them every day, every time they are going to play?
En ningún caso se van a tocar las normas referentes a la protección de los consumidores, la calidad, el medio ambiente, la seguridad o los aspectos sociales.	Under no circumstances will standards relating to consumer protection, quality, the environment, safety or social aspects be so much as touched.
Compre un túnel si piensa que el mercado se mantendrá plano, o venda si piensa que se van a tocar uno de los niveles.	Use a tunnel to buy if you think markets will stay flat, or sell if you expect them to hit one of the chosen levels.
Para lograr fusionarlos, hay que lanzarlos el uno hacia el otro a gran velocidad, y si tienen suficiente velocidad, van a ir en contra de la repulsión, se van a tocar, y producirán energía.	So in order to make them fuse, and if they have enough speed, they will touch, and they will make energy.