preparar

Todos estos temas se van a preparar a través de esta herramienta.	All of these themes will be prepared through this tool.
Allí se dice que se van a preparar posibilidades jurídicas en Suecia y en Dinamarca.	They say that legal possibilities are being prepared in Sweden and Denmark.
En esta ocasión las tortillas se van a preparar con harina de trigo y es una variación a la receta de tortillas de maíz.	In this occasion the tortillas are going to be prepared with wheat flour and it is a variation of the corn tortillas' recipe.
Hoy se van a preparar un completo meal.You se toma una copa, un aperitivo, el plato principal y puedes 'no olvidar el postre! Vamos a jugar.	Today you are going to be preparing a complete meal.You will be making a drink,an appetizer,the main course and you can\'t forget dessert!Lets get going.
Para lograr este objetivo general se van a preparar recubrimientos caracterizados donde el tamaño y distribución de las fases componentes, la composición química y su microestructura estén confinados en el rango nanométrico.	To achieve this general objective, different coatings will be prepared by confinement of size and distribution of phases, chemical composition and microstructure in the nanometric regime.
Creo que, en el caso específico de Siria, y Turquía también, deberíamos pedir que se ejerciese presión, entre otros medios, como parte de los planes que supuestamente se van a preparar en los próximos días.	I think that, in the specific case of Syria, and Turkey too, we should call for pressure to be applied, amongst other means, as part of the plans which are apparently going to be put together over the coming days.
Creo que estas dos personalidades están llamadas a desempeñar un papel importante, porque, a pesar de todo, es en este grupo de doce en el que se van a preparar las cosas, en el que se van a preparar las agendas.	I believe that these two people are going to have to play an important role, because it will be this group of twelve which prepares things, which prepares the agendas.