sentir

Mucha gente se va a sentir enferma, durante la última semana y la hora del cambio de polos con motivo e este fenómeno?	Will many people feel ill during the last week and pole shift hour due to this?
Y un jurado se va a sentir de la misma manera.	And a jury is going to feel the same way.
¿Qué se va a sentir en esta sala de control?	What's it going to feel like in this control room?
En más de un sentido, se va a sentir como	In more ways than one, it's going to feel like
Bien, esto no se va a sentir muy bien.	All right, this is not gonna feel too good.
Habrá momentos en donde usted se va a sentir más emocionado.	There will be times where you will feel more emotional.
¡Ella se va a sentir renovada e impecable al final!	She will feel renewed and flawless at the end!
El desplazamiento se va a sentir mucho más rápido.	Scrolling is going to feel a lot faster.
Cuando usted ve lo bueno, usted se va a sentir bien.	When you see the good, you then will feel good.
Y no pareciera que ella se va a sentir aliviada.	And it doesn't look like she's going to get that release.
Trae a la viuda aquí o se va a sentir sola.	Bring the widow over here, otherwise she's gonna get lonely.
¿Sabes que otra cosa se va a sentir realmente bien?	You know what else is gonna feel good?
¿Cómo piensan que se va a sentir esa perso- na?	How do you think that person is going to feel?
Después de decolorar tu cabello, se va a sentir muy seco.	After bleaching your hair, it will feel dry.
Si le digo eso... se va a sentir incómoda.	If I say all that... it'll make her uncomfortable.
Tómese una copita y se va a sentir bien.	Have a drink and you'll feel good.
Solo estoy diciendo. No se va a sentir bien.	I'm just saying. It's not gonna feel right.
Y esto se va a sentir frío.	And this is gonna feel cold.
¿Por qué solo sé que se va a sentir de esa manera?	Why did I just know you were going to feel that way?
Él se va a sentir mal físicamente.	He is going to feel terrible physically.