desplegar

Popularity

6,500+ learners.

Considere el tipo de contenido que se va a desplegar en esos canales.	Consider the type of content you will deploy on those channels.
Todo esto se va a desplegar bajo los auspicios del plan divino.	All this is to unfold under the auspices of the divine plan.
La página se va a desplegar mucho más rápido en visitas que sean repetidas.	The page will display much faster on return visits.
¡Es en esta Luz de vuestra divina gracia donde todo se va a desplegar!	It is in this Light of your divine grace that all is to unfold!
Ahora estamos moviendo un aspecto de la fisicalidad hacia arriba, y reformando retrospectivamente cómo se va a desplegar la fisicalidad.	We are now moving an aspect of physicality upwards, and in retrospect re-forming how physicality is to unfold.
Esta solución evita el 50 por ciento de los gastos a través de la red en la que se va a desplegar inicialmente.	This solution avoids 50 percent of expenditure across the network where it is to be initially deployed.
Creemos que esta nueva tecnología que se va a desplegar en este sentido es un excelente uso de la mayoría esa tecnología.	We believe this new technology being deployed in this way is a most excellent use of such technology.
Digamos que cada parte de la historia que se va a desplegar es el destino, pero no hay nada escrito en las páginas.	The fact that each part of the story is going to unfold is destiny, but there's nothing written on the pages.
Un equipo de protección civil y asistencia técnica de la UE, con expertos de los Estados miembros, se va a desplegar a comienzos de esta semana.	An EU civil protection and technical support team with Member States' experts is to be deployed early this week.
Fase III – Mantenimiento de la imagen gold Antes de realizar un despliegue masivo, selecciona un pequeño número de equipos en los cuales se va a desplegar la imagen creada previamente.	Phase III - Verify that the image is created correctly Before you deploy the gold image massively, we shall pick a small number of computers where the previously created image will be deployed.
Se va a desplegar un pop-up que nos va a permitir llenar los datos para crear una conversión.	A pop-up menu appears and you will be able to fill in data to create a conversion.