configurar

Esto es útil en portátiles con los adaptadores de red integrados, ya que solo se va a configurar la interfaz cuando un cable está realmente conectado.	This is useful on laptops with onboard network adapters, since it will only configure the interface when a cable is really connected.
Escriba un Nombre para la tarea que se va a configurar o eliminar.	Enter a Name for the task to be configured or deleted.
Si el router B se va a configurar para EIGRP AS 100, cuya configuración se debe introducir?	If router B is to be configured for EIGRP AS 100, which configuration must be entered?
Para nuestro Grupo político, en cualquier caso es decisivo saber cómo se va a configurar el futuro metódicamente.	For our group, however, the crucial thing is how the future will go on to be shaped.
Utilice el atributo nodeName para especificar un nombre de su elección para el nodo que se va a configurar en el clúster de ElasticSearch.	Use the nodeName attribute to specify a name of your choice for the node to configure in the ElasticSearch cluster.
Escriba el nombre de la sección del archivo en la que se va a configurar o eliminar una propiedad.	Type the name of the section within the file in which to configure a property or from which to delete a property.
En la ficha General, escriba un Nombre para la tarea que se va a configurar y configure las opciones de seguridad de la tarea.	On the General tab, enter a Name for the task to be configured, and configure security options for the task.
Puede hacer clic en el botón Examinar que hay junto al campo Ruta de la clave para navegar al valor o clave del Registro que se va a configurar.	You can click the Browse button next to the Key Path field to navigate to the registry value or key to be configured.
El requisito mínimo para realizar este procedimiento es pertenecer al grupo Administradores local o equivalente del servidor de Administración de licencias de Escritorio remoto que se va a configurar.	Membership in the local Administrators group, or equivalent, on the RD Licensing server that you plan to configure, is the minimum required to complete this procedure.
El requisito mínimo para realizar este procedimiento es pertenecer al grupo Administradores local o equivalente del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto que se va a configurar.	Membership in the local Administrators group, or equivalent, on the RD Gateway server that you plan to configure, is the minimum required to complete this procedure.
El requisito mínimo para realizar este procedimiento es pertenecer al grupo Administradores local o equivalente del servidor del Agente de conexión a Escritorio remoto que se va a configurar.	Membership in the local Administrators group, or equivalent, on the RD Connection Broker server that you plan to configure, is the minimum required to complete this procedure.
El requisito mínimo para realizar este procedimiento es pertenecer al grupo Administradores local o equivalente del servidor de host de sesión de Escritorio remoto que se va a configurar.	Membership in the local Administrators group, or equivalent, on the RD Session Host server that you plan to configure, is the minimum required to complete this procedure.
Si no se va a configurar el ajuste de memoria máxima para servidor, utilice memoria estática en la configuración de VM; no use Memoria dinámica y establezca una sola instancia SQL en el servidor.	If the max server memory setting will not be configured, use static memory in the VM configuration; do not use Dynamic Memory and only place one SQL instance on a server.
Tras seleccionar esta opción se requerirá introducir un nombre de equipo, seleccionar también una configuración automática de DHCP en todas las interafaces o bien especificar la interfaz que se va a configurar, y si se habilitará o no SSH.	Selecting this option will prompt to enter a hostname, to select either automatic DHCP configuration on all interfaces or to specify the interface to configure, and whether or not to enable SSH.