usar

Los datos se usarán exclusivamente para enviar el boletín informativo.	The data will solely be used to send the newsletter.
También se usarán agentes antiinflamatorios y anestésicos para el tratamiento.	Anti-inflammatory and anesthetic agents will also be used for treatment.
Las estadísticas se usarán como insumo para los sistemas de cuentas	Statistics to be used as input for the accounting systems
¿Puede el Comisario explicar cómo se usarán esos fondos adicionales?	Can the Commissioner also say how these extra funds will be used?
Si no se define, se usarán los argumentos dados con --exec.	If not specified, defaults to the argument given to—exec.
A partir de 12 metros de ancho, se usarán dos bandas de soporte.	Starting from 12 meters width, two supporting strips will be used.
No todas las pruebas que se mencionan se usarán para todas las mujeres.	Not all tests listed will be used for every woman.
Los ataúdes se usarán solo para el transporte.	Coffins will only be used for transports.
Los tres módulos Yurta se usarán para propósitos residenciales y de vivienda.	For residential and housing purposes 3 individual Yurt Modules will be used.
No todas las pruebas que se mencionan se usarán para todas las mujeres.	Not all tests listed below will be used for every person.
¿Cómo se usarán mis datos?	How will my data be used?
Los 1,5 cm restantes se usarán como pestaña de pegado.	The remaining 1.5 cm will be used as gluing tab.
Sus datos solo se usarán para garantizar su reserva.	Your details will only be used to guarantee your booking.
No se usarán como hamacas, vanos de las puertas ni cortinas.	They will not be used as hammocks, doorways or curtains.
Esto no significa que nunca se usarán armas nucleares.	This does not mean that nuclear weapons will never be used.
Estas herramientas no se usarán en atmósferas explosivas.	These tools should not be used in explosive atmospheres.
Inicialice las matrices que se usarán en la clasificación vecina más cercana.	Initialize matrices to be used in the nearest neighbor classification.
Los repositorios marcados se usarán para instalar nuevos paquetes.	The checked media will be used to install new packages.
Especifica las credenciales de seguridad que se usarán durante la operación.	Specifies the security credentials to use during the operation.
Dichas líneas, operadas por ETECSA, se usarán sobre una base comercial.	Such lines, operated by ETECSA, will be used on a commercial basis.