triplicar

Los gastos militares se triplicaron entre 1990 y 1992 (Nduhungirehe, 1995).	Military spending tripled between 1990 and 1992 (NDUHUNGIREHE, 1995).
Los casos de sarampión se triplicaron entre 2017 y 2018 en Europa.	Measles cases tripled between 2017 and 2018 in Europe.
Las inversiones casi se triplicaron entre 1998 y 2000.	Investment almost tripled between 1998 and 2000.
Las tasas de interés se triplicaron en un año.	The interest rates tripled in a year.
Las visitas a los ambulatorios se triplicaron entre 1993 y 2006.	Ambulatory care visits tripled between 1993 and 2006.
Y casi se triplicaron sus posibilidades de pasar la prueba.	And it almost tripled their chances of getting in.
Seguridad Social y los correspondientes pagos se triplicaron durante la década de 1970.	Social Security and related payments tripled during the 1970s.
En 6 meses, sus ventas se triplicaron.	In 6 months, sales tripled.
Las visitas al sitio web se triplicaron.	Attendance on the website tripled.
En efecto, entre 1990 y 1999, las cuotas de mercado de estas empresas prácticamente se triplicaron.	Between 1990 and 1999 the market shares of the firms virtually tripled.
Las multas se triplicaron.	Fines tripled.
Debe encontrar tres que también será galardonado con 5 tiradas gratis con todas las ganancias se triplicaron.	Should you find three you will also be awarded with 5 free spins with all wins tripled.
Las incautaciones en el Paraguay prácticamente se triplicaron, de 58,7 toneladas en 2006 a 171,9 toneladas en 2007.	In Paraguay, seizures almost tripled, from 58.7 tons in 2006 to 171.9 tons in 2007.
En el último año, millones de usuarios se sumaron al ecosistema de Bitcoin y las transacciones diarias se triplicaron.	In the last year, millions of users were added to the Bitcoin ecosystem and daily transactions tripled.
Las contribuciones complementarias casi se triplicaron, de 3,7 millones de dólares en 2002 a 10,7 millones de dólares en 2003.	Non-core contributions almost tripled, from $3.7 million in 2002 to $10.7 million in 2003.
De acuerdo a datos del Tribunal Supremo Electoral (TSE), los votos nulos se triplicaron respecto a los comicios anteriores.	According to the Supreme Electoral Tribunal's (TSE) data, null votes tripled compared to the previous election.
En los siguientes 15 años, se triplicaron los viñedos y bodegas: 45.000 hectáreas y 1100 establecimientos respectivamente.	In the next 15 years, the number of vineyards and wineries tripled 1100 establishments and 45,000 hectares respectively.
En 2006, las asignaciones presupuestarias destinadas al Programa casi se triplicaron y ascendieron a 8 millones de lari.	In 2006, budgetary allocations for the programme purposes have increased almost threefold making up to 8 million GEL.
En los primeros años del TLCAN, las importaciones de maíz se triplicaron y el precio al productor cayó a la mitad.	In the first few years of NAFTA, corn imports tripled and the producer price fell by half.
En comparación con las últimas elecciones del Bundestag, cuando nos presentamos con 41 candidatos directos, los primeros votos se triplicaron.	Compared to the last Bundestag elections, when we entered with 41 direct candidates, the first votes tripled.