tratar

Estos problemas pueden ser peligrosos si no se tratan.	These problems may be dangerous if they are not treated.
En consecuencia, estas cuestiones se tratan también en el presente informe.	Accordingly, those issues are also addressed in the present report.
Estos aspectos se tratan respectivamente en los párrafos 1, 2 y 3.	These aspects are respectively addressed in paragraphs 1, 2 and 3.
Estas otras formas no se tratan en este folleto.	These other forms are not discussed in this fact sheet.
¿Cómo se tratan las quemaduras de electrodomésticos y productos químicos?	How are burns from household appliances and chemicals treated?
¿De qué se tratan las reuniones semanales en Washington DC?	What are the weekly meetings in Washington DC about?
Estas cuestiones no se tratan específicamente en la presente interpretación.	These matters are not specifically addressed in this interpretation.
En esta parte del informe se tratan únicamente cuestiones concretas.	This part of the report deals only with selected issues.
Estas condiciones se tratan con detenimiento en los capítulos 18 y 19.	These conditions are carefully studied in chapters 18 and 19.
A veces, estas células pueden volverse cancerosas si no se tratan.	Sometimes, these cells can become cancerous if left untreated.
Los abortos espontáneos pueden ser peligrosos si no se tratan.	Miscarriages can be dangerous if they're not treated.
Estas infecciones se tratan con antibióticos como clindamicina o metronidazol.	These infections are treated with antibiotics such as clindamycin or metronidazole.
Especialmente cuando se tratan con fármacos epileptogénicos, como las fenotiazinas.	Especially when they treated with epileptogenic drugs such as phenothiazines.
Las exacerbaciones agudas se tratan con corticosteroides, plazmaferezom ili imunoglobulinima.	Acute exacerbations are treated with corticosteroids, plazmaferezom ili imunoglobulinima.
Esas cuestiones se tratan en los párrafos 11 y 12 infra.	Those matters are addressed in paragraphs 11 and 12 below.
Estas cuestiones se tratan en los párrafos 8 a 11 infra.	These matters are addressed in paragraphs 8 to 11 below.
Estas cuestiones se tratan en los párrafos 9 a 16 infra.	These matters are addressed in paragraphs 9 to 16 below.
Estas cuestiones se tratan en los párrafos 11 a 18 infra.	These matters are addressed in paragraphs 11 to 18 below.
Esas cuestiones se tratan en los párrafos 12 a 25 infra.	Those matters are addressed in paragraphs 12 to 25 below.
Esas cuestiones se tratan en los párrafos 12 a 17 infra.	Those matters are addressed in paragraphs 12 to 17 below.