traspasar
El nuevo edificio se traspasaría gratuitamente a las Naciones Unidas al cabo de 30 años en que la Organización pagaría un alquiler por debajo de los precios de mercado. | The new building would be turned over to the UN at no additional cost after payment of below-market rent for thirty years. |
Además, el derecho a interponer demanda por violaciones de la Ley de libertad de prensa se traspasaría del Ministerio de Justicia al Fiscal General. | Furthermore, the right of action in respect of violations of the Act on the Freedom of the Press would be transferred from the Ministry of Justice to the Prosecutor General. |
Se traspasaría la responsabilidad de otros cuatro distritos y ocho unidades especiales para el 31 de diciembre de 2002, y la de los demás distritos para noviembre de 2003. | Another four districts and eight specialized units would be handed over by 31 December 2002, and the remaining districts by November 2003. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
