traspapelen
Subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation oftraspapelar.

traspapelar

Siempre existe la posibilidad de que los registros en papel se pierdan, se traspapelen o se dañen de alguna forma.
There's always the chance that paper records can get lost or misfiled or somehow damaged.
Sin embargo, algunos arquitectos incluyen las especificaciones en las hojas de dibujo (para asegurarse de que no se traspapelen).
However, some Architects do include the specifications on the drawing sheets (to insure that the specs will not be misplaced).
Corpolatin resalta ante estas instituciones lo fácil que es que las vulneraciones de derechos a los niños se traspapelen entre las brechas de los servicios y las anima a reflexionar sobre cómo se puede evitar que esto suceda.
Corpolatin highlights to these institutions how easily children can slip between the gaps in the services that they offer, and encourages them to think about what they can do to prevent this.
Word of the Day
tombstone