transmitir

Los canales todavía se transmiten a una frecuencia 11,055 GHz.	The channels are still broadcast at a frequency 11,055 GHz.
Estas espiroquetas se transmiten generalmente por varias especies de garrapatas ixodideos.	These spirochetes are generally transmitted by several species of ixodid ticks.
Solo entonces se transmiten sus datos a los ofertantes respectivos.	Only then is your data sent to the respective provider.
El satélite Astra estas estaciones se transmiten actualmente en HD solamente.	The satellite Astra these stations are now broadcast in HD only.
Las bacterias NO se transmiten de una persona a otra.	The bacteria are NOT spread from one person to another person.
También experiencias y tradiciones se transmiten a través del lenguaje.	Experiences and traditions are also passed on through language.
Estas contraseñas no se transmiten a nuestros servidores.	These passwords are not transmitted to our servers.
Estos datos personales no se transmiten a terceros.	These personal data are not forwarded to third parties.
Todos los canales de operador se transmiten actualmente con sus propias transpondedores.	All operator channels are now broadcast with its own transponders.
El pecado y la culpa no se transmiten genéticamente.	Sin and guilt are not passed on genetically.
Comentarios publicados en el sitio no se transmiten en cualquier lugar.	Reviews posted on the site are not submitted anywhere else.
La mayoría de los arbovirus se transmiten por mosquitos o garrapatas.	Most are arboviruses transmitted by mosquitoes or ticks.
Las direcciones se seleccionan en CAS genesisWorld y se transmiten a askallo.	Addresses are selected in CAS genesisWorld and passed on to askallo.
Todos los canales anteriores también se transmiten en la configuración original.	All of the above channels are also broadcast on the original settings.
Las variables creadas de esta manera no se transmiten a esqueleto incluidos.	Variables created in this way are not passed to included templates.
Los datos no se transmiten a terceros.	The data is not passed on to third parties.
Las vibraciones del motor se transmiten así por la propia mano.	The motor's vibrations are thus transmitted through the hand itself.
Los datos se transmiten a continuación a la tarjeta de memoria.	The data is then sent to the memory card.
Hay unas pocas, pero muchas no se transmiten.	There are a few, but not many that's transmitted.
Las llaves expiradas o revocadas nunca se transmiten.	Keys that are expired or revoked are never transmitted.