trabajar

Las articulaciones se trabajan tradicionalmente con espigas y mortajas.	The joints are traditionally worked with tenons and mortises.
Los ensamblajes y acabados se trabajan tradicionalmente con espigas y mortajas.	Assemblies and finishes are traditionally worked with tenons and mortises.
Por lo general, se trabajan entre 25-30 horas a la semana.	You will generally work between 25-30 hours a week.
Los acabados se trabajan manualmente con mortaja y espigas.	Finishes are manually worked with mortise and tenon joints.
Las figuras, aisladas en nichos moldurados, se trabajan en grisalla.	The figures, isolated in niches with moulded surrounds, are painted in grisaille.
Los 318 del lado Norte no se trabajan.	The 318 North side is not working.
Si estas áreas principales se trabajan adecuadamente, su relación definitivamente florecerá.	If these mainstream areas are adequately worked upon, your relationship will definitely flourish.
También se trabajan algunos aspectos de su hábitat mediante fotografías.	Some characteristics of their habitat are also shown.
Las personas mayores no se trabajan suficientemente / economizar para recibir una pensión normal.	Older people are not sufficiently worked / economized to receive a normal pension.
Los 19-20-23-26-29-32 pts más externos hacia la sisa = hombro, ya no se trabajan.	The outermost 19-20-23-26-29-32 sts towards armhole = shoulder, these are no longer worked.
Las programaciones se trabajan mensualmente para conocer el avance de las actividades.	Work plans are made monthly to check the progress of the activities.
El tema de los petroglifos, los territorios, los temas arqueológicos también se trabajan.	The theme of petroglyphs, territories, and archaeological issues are also focused on.
Viñedos que, por cierto, están colocados en terraza y se trabajan de manera ecológica.	Vineyards, by the way, placed in terrace and worked in organic way.
¿Cuántas horas se trabajan en Suiza?	How many hours is the Swiss working week?
¿Quién puede discutir que 2 minutos no se trabajan?!	Who can argue that 2 minutes is not work?!
Las horas no se trabajan.	Hours are not worked.
Los 2 puntos deslizados se trabajan en la última repetición.	The 2 slipped stitches are worked in the last repeat.
La mayoría de los pequeños campos se trabajan a mano.	Most of the small fields are worked by hand.
Los distintos patrones se trabajan sobre filas diferentes en vertical.	The different patterns are worked over different rows in height.
Las mangas se trabajan de ida y vuelta con aguja circular.	The sleeves are worked back and forth with circular needle.