tirar

Y tú no dejes que se tiren.	And you do not let him fall.
Diles que se tiren al suelo.	Tell them to get on the ground.
Los terroristas hacen que todos se tiren por tierra, excepto los varones jóvenes.	The terrorists make everyone lie down on the floor, except for the young men.
Esto hará que todas las manos que habrían pagado una apuesta pequeña más se tiren, y que te vean las manos que te ganan.	This will cause all the hands who might have paid off one more small bet to fold and get you called by those hands which beat you.
¿Crees que haces que una chica y su hija se tiren del tejado de un edificio y te vamos a dejar salir de aquí con una multa administrativa?	You think you're gonna march a girl and a baby off the roof of a building and then just walk out of here with a desk appearance ticket?
Estoy acostumbrado a que las chicas se tiren sobre mí.	I'm used to girls throwing themselves at me.
No se tiren a lejos como si no valieran oro.	Do not throw yourself away as if you were not worth gold.
¡Vengan y se tiren en mis brazos!	Come and is thrown in my braccias!
Una forma equilibrada de LAA puede ser rentable, pero requiere adversarios que se tiren.	A balanced form of LAA can be profitable, but requires opponents who will fold.
Por las manos se tiren adelante y hacia arriba.	Hands last forward and up.
Tales apuestas no tienen el efecto deseado: que los rivales se tiren sus manos.	Such bets do not have the desired effect of the opposition laying down their hands.
No quiero que se tiren.	Well, I don't want to see them go to waste.
Nuestra recomendación: llevar un cartón o una toalla para que se tiren sobre ella y evitar roces.	Our recommendation: bring a cardboard or a towel to slide on, to avoid irritations.
¡No se tiren cosas!	Don't throw things at him!
Levanten el cuerpo y se tiren por las manos a una rodilla, y después a segundo.	Lift the case and reach hands for one knee, and then for the second.
No es que se tiren cantando y bailando todo el día en casa, pero apuntan.	It's not that they spend the whole day singing and dancing at home, but they show signs.
Hemos estudiado un montón de soluciones para evitar que se tiren los productos y simplificarte la vida.	We have studied multiple solutions to avoid throwing products away and make your life easier.
¿Y está en exacto este elemento que muchas los escritores de otra manera competentes forcejeen y se tiren?	And it is on precisely this element that many otherwise competent writers flounder and flop?
Vamos a situarlo en Yaguaramas, vamos a enviarlos a que se tiren en la costa.	We're going to station him in Yaguaramas, we're going to send the helicopters to the coast.
Tú no has ligado nada, pero crees que puedes hacer que muchas manos mejores se tiren.	You did not hit yourself, but you think that you can get a lot of better hands to give up.