temer

to fear

Popularity

13,500+ learners.

Extraño sistema, a no ser que se tema a las respuestas.	An odd system, unless you are frightened of the answers.
Extraño sistema, a no ser que se tema a las respuestas.	It's an odd system unless you are frightened of the answers.
Supervisores Inicio el día con les como se tema instrucciones en social mensajes aplicación WeChat.	Supervisors start the day with them as they issue instructions on social messaging app WeChat.
Puede decretarse cuando se tema que el detenido conspire con terceros para obstaculizar la investigación.	Incommunicado detention may be ordered when it is feared that the detainee might conspire with third parties to hinder the investigation.
Es paradójico que al mismo tiempo que se estimula el libre comercio, se tema al tráfico de personas, mercancías y capitales.	It seems paradoxical that at the same time that the free trade is promoted, the traffic of people, merchandise and capital is feared.
Está aumentando el volumen de las propuestas cuya financiación se solicita, lo cual hace que se tema que puede producirse un déficit de fondos disponibles.	The volume of proposal requests is increasing, making the potential shortfall of readily available funds a serious concern.
Los Estados miembros comunicarán inmediatamente a la Comisión, y, en su caso, a los demás Estados miembros afectados, cualquier irregularidad detectada o que presuntamente se haya producido, cuando se tema que:	Each Member State shall immediately report to the Commission and, where necessary, to the other Member States concerned, any irregularities discovered or supposed to have occurred, where it is feared that:
En caso se tema que después de concluido el rezo, en la tienda ya no queden productos para Shabat, se los puede adquirir antes de rezar (Mishná Berurá 250:1, Kaf HaJaím 89:25).	Similarly, if a woman is concerned that after she finishes her prayer there will not be enough food left in the store for Shabbat, she may buy food before praying (MB 250:1; Kaf Ha-ĥayim 89:25).