teletransportar

Resuelto un fallo que hacía que el xelor se teletransportara con este hechizo cuando había una falla temporal y el xelor estaba intentando restablecer sus PA.	Fix for a bug where the Xelor teleported with this spell when a Time Rift was present and the Xelor was trying to restore their AP.
Después, Tyl Regor se teletransportará lejos, y comienza la fase 2.	Afterwards, Tyl Regor will teleport away, and Phase 2 begins.
Si dicho objetivo se acerca demasiado, se teletransportará lejos de ellos.	If said target gets too close, he will teleport away from them.
Una vez que estos enemigos hayan sido eliminados, Tyl Regor se teletransportará a la arena.	Once these enemies have been taken care of, Tyl Regor will teleport back into the arena.
En una derrota, el personaje se teletransportará correctamente delante de la entrada de la casa.	The character will now be teleported correctly in front of the entrance to the house upon defeat.
Todo lo que tienes que hacer es rozarlo con cualquier objeto: ¡y así se teletransportará inmediatamente!	All you have to do is touch it to any object–and it will teleport in an instant!
Si la emoción no es derrotada inmediatamente, se teletransportará a un lugar diferente del mapa, volviendo la caza más difícil.	If the emotion is not defeated immediately, it will teleport to a different part of the map, making tracking it difficult.
El Capitán Vor se teletransporta hacia el objetivo más lejano para acercarlos a una distancia lo suficientemente cercana o se teletransportará alrededor del objetivo.	Captain Vor teleports toward the farthest target to bring them into a close enough range and will then strafe-teleport around target.
Ahora teletransporta a Cromi a una ubicación seleccionada cercana a un eco de arena, mientras que este se teletransportará a la ubicación inicial.	Now teleports Chromie to a targeted location near a Sand Echo, and teleports the Sand Echo back to her old location.
En el turno siguiente, el selotrop se teletransportará al centro de la zona defensiva, ganará 1 de armadura y provocará daños en el área de efecto.	On the next turn, the Eliotrope will teleport to the middle of the defensive area, gain 1 Armor, and inflict AoE damage.
Si el jugador objetivo intenta escapar del Stalker, este último, se teletransportará detrás de ellos y los atacará cuerpo a cuerpo, similar a los filoardiente Grineer.	If the targeted player attempts to run from the Stalker, he will occasionally teleport behind them and engage in melee attacks, similar to the Grineer Flameblade.