suscribir
Los que se suscriben ahora estarán listos para enfrentar el futuro. | Those joining now will be ready to face the future. |
Los radioaficionados que se suscriben ayuda a LABRE BR. | Radio amateurs who subscribe help to LABRE BR. |
Los radioaficionados que se suscriben ayuda a REF FR. | Radio amateurs who subscribe help to REF FR. |
Los radioaficionados que se suscriben ayuda a ARS Italia. | Radio amateurs who subscribe help to ARS Italy. |
Los radioaficionados que se suscriben ayuda a URE ES. | Radio amateurs who subscribe help to URE ES. |
Los participantes se suscriben a grupos y participan en los debates de estos. | Participants subscribe to groups and participate in group discussions. |
Todos se suscriben a la influencia social. | Everyone subscribes to social influence. |
Las anotaciones están disponibles para aquellos que se suscriben al boletín de Depósito de Miseria. | Annotations are available for those who subscribe to the Misery Depot newsletter. |
También los otros partidos políticos se suscriben a los esfuerzos por un diálogo. | The other political parties have also signed on to the efforts at dialogue. |
Nos comunicamos con usuarios que se suscriben a nuestros servicios en bases regulares vía correo electrónico. | We communicate with users who subscribe to our services on a regular basis via email. |
El porcentaje de clientes que se suscriben ha experimentado un crecimiento sostenido en los últimos años. | The client's subscription pull has experimented a sustained growth for the past years. |
Miles de lectores ávidos de información se suscriben a diario en multitud de blogs de diferente temática. | Thousands of avid readers subscribe information daily in many different themed blogs. |
Usted tiene exactamente los mismos derechos, y que los miembros del club, que se suscriben aquí. | You have exactly the same rights, and that the members of the club, who subscribe here. |
Las EFLs deben ser proporcionadas sin ningún cargo a los clientes cuando se suscriben a algún plan. | EFL's must be provided free of charge to customers when they enroll for a plan. |
Cuando los consumidores se suscriben a su lista de correo, esperan una respuesta en el plazo de una hora. | When consumers subscribe to your mailing list, they expect a response within the first hour. |
Todos nuestros clientes se suscriben automáticamente a nuestros anuncios y mailings tras haber registrado una cuenta con nosotros. | All Customers are automatically subscribed to our announcements when registered. |
La florería prefiere mostrar su anuncio a los usuarios interesados en flores que se suscriben a su boletín. | They'd prefer to show their ad to floral enthusiasts who subscribe to their newsletter. |
SI otros ruters se suscriben a ese host.txt, el nuevo nombre de domino/clave serán propagados a través de la red. | If other routers subscribe to that hosts.txt, the new hostname/key will be propagated through the network. |
En el caso de las aplicaciones, los usuarios también se suscriben a ellas si no lo han hecho anteriormente. | In the case of applications, users are also subscribed to the application if they have not subscribed previously. |
Los usuarios se suscriben a las aplicaciones directamente desde la tienda de aplicaciones y las inician desde Citrix Workspace. | Users subscribe to the apps directly inside the app store and launch them from Citrix workspace. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.