surtir

En 2010, se surtieron alrededor de 98 millones de recetas para antagonistas del calcio.	In 2010, about 98 million prescriptions for calcium-channel blockers were filled.
En el 2015 se surtieron seis veces más opioides por residente en los condados de prescripción más alta que en los de prescripción más baja.	In 2015, six times more opioids per resident were dispensed in the highest-prescribing counties than in the lowest-prescribing counties.
El Grupo observa asimismo que la AOC ha facilitado muy poca información con respecto a las partidas utilizadas en estas instalaciones provisionales, que se surtieron de existencias disponibles.	The Panel also notes that AOC has provided very little information concerning items used in these temporary facilities that were supplied from existing stocks.
El proceso retrasó la adquisición, ya que las partes eran traídas de diferentes fuentes, pero valió la pena ya que las partes se surtieron por el fabricante o de proveedores alternativos ya conocidos.	The process delayed procurement, since parts were bought frommany sources, but proved worthwhile because the parts could be sourced either from theactual manufacturers or from known alternative suppliers.